ما هي موانع استخدام هذا الدواء:
لا تستخدم هذا الدواء إذا كانت لديك حساسية من كودين أو بروميثازين أو الأدوية المشابهة الأخرى (مثل بروكلوربيرازين أو Compazine® أو Mellaril® أو Phenergan® أو Thorazine® أو Trilafon®). لا تستخدم هذا الدواء لعلاج الربو أو مشكلات التنفس المشابهة. لا تعطي هذا الدواء لطفل عمره أقل من 6 سنوات. حدثت حالات وفاة ومشكلات تنفس خطيرة عندما تم إعطاء الأطفال أدوية تحتوى على "كودين".

كيفية استخدام هذا الدواء:
سائل

• سيخبرك طبيبك بالجرعة التي يجب أن تتناولها من الدواء. لا تستخدم أكثر من المطلوب.
• قس الدواء السائل الفموي بملعقة قياس معلمة، أو حقنة فموية، أو كوب الدواء.
• تناول الكثير من السوائل للمساعدة على تجنب الإمساك.

العقاقير والأغذية الواجب تجنبها:
استشيري طبيبك أو الصيدلي لديك قبل استخدام أي دواء آخر، ويتضمن ذلك الأدوية المتاحة دون وصفة، والفيتامينات، ومنتجات الأعشاب.

• تأكد من أن طبيبك على دراية بأنك تستخدم أيضاً دواء لعلاج الاكتئاب (مثل أميتريبيتلين أو نورتيبيتلين أو Elavil®) أو مثبط أكسيداز أحادى الأمين (مثل Eldepryl® أو Marplan® أو Nardil® أو Parnate®). أخبر طبيبك إذا كنت تستخدم أيضًا أي دواء آخر لعلاج سلس البول أو دواء آخر قد يسبب جفاف الفم أو الإمساك (مثل أتروبين أو ديسيكلومين أو جليكوبيرولات أو سكوبولامين أو ®Bentyl أو ®Robinul أو ®Transderm Scop).
• يمكن للكحوليات، ومسكنات الألم المخدرة، والأقراص المنومة أن تجلك تشعر بالمزيد من الدوخة أو الدوار أو الشعور بأنك على وشك الإغماء عند تناولها مع هذه الأدوية. أخبر طبيبك إذا كنت تتناول الكحوليات أو تستخدم دواء آخر يجعلك تشعر بالنعاس أو الدوخة.

تحذيرات أثناء استخدام هذا الدواء:

• تأكد من أن طبيبك على دراية بأنك حامل أو ترضعين أو إذا كنت مصاباً/مصابة بمرض بالكلى أو مرض بالكبد أو مشكلات فى نخاع العظام أو مرض بالقلب أو الأوعية الدموية أو مشكلات فى التنفس أو الرئة (مثل الانقطاع المؤقت للتنفس أثناء النوم أو الربو) أو مشكلات فى المعدة والأمعاء (مثل الانسداد أو التهاب القولون التقرحى أو القرح) أو إذا كان لديك تاريخ من النوبات أو الحساسية. أخبر طبيبك إذا كنت مصاباً بمرض أديسون أو مرض السكرى أو الزرق (الجلوكوما) أو تضخم البروستاتا أو صعوبة فى التبول أو مشكلات فى الغدة الدرقية أو خضعت لعملية جراحية مؤخراً أو لديك تاريخ من إصابات الرأس. أخبر طبيبك إذا كنت قد أدمنت المخدرات أو الكحوليات.
• هناك فرصة ضئيلة لأن يتسبب الدواء في آثار جانبية خطيرة عند الرضع في حالة تناول أمهاتهم للكودين أثناء الرضاعة. هذا لأن الكودين يعمل بصورة مختلفة عند القليل من النساء، ولذلك يحتوي لبنهن على الكثير من الدواء. كوني يقظة لعلامات الجرعة الزائدة هذه عند طفلك الرضيع إذا كنت تتناولين الكودين: النوم لمدة أطول من المعتاد، أو صعوبة في الرضاعة، أو صعوبة في التنفس، أو الضعف وعدم الحركة. اتصلي بطبيب الطفل على الفور إذا كنت تعتقدين أن هناك مشكلة ما. إذا لم تتمكني من التحدث إلى الطبيب، فخذي الطفل إلى غرفة الطوارئ أو اتصلي بالنجدة.
• إذا كنت تعتقد أنك أو أي شخص آخر قد تناول الكثير من هذا الدواء، فاحصل على المساعدة الطارئة فورًا. علامات زيادة الجرعة تشمل النوبات؛ النعاس الشديد؛ فقدان الوعي؛ صعوبة فى التنفس؛ تنفس غير منتظم أو سريع أو بطئ أو غير عميق؛ غثيان؛ قئ؛ ارتباك؛ صغر حجم حدقة العين كرأس الدبوس.
• قد يجعلك هذا الدواء تشعر بالدوار أو النعاس. ويجب تجنب قيادة السيارة واستخدام الآلات أو القيام بأي شيء آخر يمكن أن يكون خطرًا إلى أن تعرف مدى تأثير هذا الدواء عليك. قد تشعر أيضًا بدوخة عند النهوض فجأةً من وضع الاستلقاء أو الجلوس، لذا فانهض ببطء.
• يمكن إدمان هذا الدواء. لا تقم بزيادة الجرعة الموصوفة لك. اتصل بالطبيب إذا كنت ترى أن الدواء لا يحقق مفعوله.
• قد يتسبب هذا الدواء في حدوث إمساك، لا سيما مع الاستخدام طويل الأمد. استفسر من طبيبك إذا ما كان يجب عليك استخدام ملين للوقاية من وعلاج الإمساك.
• أخبر أي طبيب أو طبيب أسنان يعالجك بأنك تستخدم هذا الدواء. قد يؤثر هذا الدواء على نتائج بعض الفحوصات الطبية.
• قد يجعل هذا الدواء جلدك أكثر حساسية لضوء الشمس. قم باستخدام/بوضع منتجات الوقاية من الشمس. ولا تستخدم المصابيح الشمسية أو أسرة الاسمرار.
• اتصل بطبيبك إذا لم تتحسن أعراضك أو إذا ازدادت سوءًا.

الآثار الجانبية المحتملة أثناء استخدام هذا الدواء:
اتصل بطبيبك على الفور إذا لاحظت أيًا من الآثار الجانبية التالية:

• الحساسية: الحكة، أو الشرى، أو تورم بوجهك، أو يديك، أو تورم أو وخز بفمك، أو حلقك، أو ضيق بالصدر، أو صعوبة في التنفس.
• نعاس أو ارتباك شديد
• نبضات قلب خافقة، أو بطيئة، أو سريعة
• الحمى، التعرق، الارتباك، نبضات قلب غير منتظمة، تصلب العضلات.
• الدوخة أو الإغماء
• تحركات بالعضلات لا يمكنك التحكم بها
• النوبات أو الرجفات
• صعوبة في التنفس أو تنفس غير عميق أو شفاه أو أظافر زرقاء

استشيري طبيبك إذا لاحظت الآثار الجانبية التالية الأقل خطورة:

• إمساك أو جفاف الفم أو غثيان أو تقيؤ أو إسهال
• دوار، أو نعاس خفيف

أخبر طبيبك إذا لاحظت آثارًا جانبية أخرى تعتقد أنها ناتجة عن هذا الدواء.
اتصل بطبيبك للحصول على استشارة طبية حول الآثار الجانبية. يمكن أن تبلغ عن هذه الآثار الجانبية إلى إدارة الأغذية والأدوية الأمريكية على ‎1-800-FDA-1088