LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la prueba cutánea de tuberculina? Una prueba cutánea de la tuberculina se realiza para deteminar si usted es el portador de la bacteria que causa la tuberculosis. La tuberculina es un líquido que los médicos le inyectan debajo de la piel de su brazo. Su piel reaccionará a la tuberculina si usted porta la infección. La tuberculosis es una infección grave que por lo general comienza en los pulmones. La bacteria de la tuberculosis se transmite fácilmente de una persona a otra a través del aire. La bacteria puede vivir por un largo tiempo en su organismo sin que usted se enferme. Esto se conoce como tuberculosis latente. La TB latente puede volverse activa si usted no recibe tratamiento.

¿Por qué necesito la prueba cutánea de tuberculina?

• Usted necesita presentar el resultado en su trabajo.
  
  
• Usted vive o ha pasado tiempo con alguien que tiene tuberculosis.
  
  
• Usted vive o ha vivido en un lugar donde es común la tuberculosis activa.
  
  
• Su sistema inmunológico está débil debido a una enfermedad o por la vejez.
  
  
• Usted tiene signos de tuberculosis activa. Por ejemplo, usted expectora sangre o tiene sudoración nocturna.
  
  
• Usted se inyecta drogas ilegales. Usted corre un mayor riesgo de presentar TB si se inyecta drogas ilegales.

¿Qué necesito hacer después de la prueba?

• Tiene que regresar en 2 o 3 días. Su piel debe ser revisada en 2 a 3 días después del examen. Si no regresa al cabo de 3 días será necesario volver a realizarle la prueba cutánea de tuberculosis.
  
  
• Esté atento a signos de una reacción alérgica. Algunas personas presentan una reacción alérgica a la tuberculina. Busque atención inmediata si usted tiene cualquier síntoma de una reacción alérgica como urticaria (ronchas) o inflamación.

¿Qué significan los resultados de la prueba? La prueba cutánea de tuberculosis sólo puede mostrar que usted se contagió con la bacteria que provoca la tuberculosis. Usted necesitará que le realicen más exámenes para saber si tiene la tuberculosis latente o activa. Por lo general el examen que le hacen es una radiografía de tórax o pecho y un análisis de la muestra de esputo.

• El resultado de su examen es positivo si la piel alrededor del área inyectada está elevada o endurecida. El resultado puede salir positivo incluso si usted no tiene la tuberculosis activa. Esto puede suceder si usted recibió la vacuna de BCG contra la tuberculosis.
  
  
• El resultado de su examen es negativo si no hay cambios en su piel. Su prueba puede ser negativa incluso si usted tiene tuberculosis. Su sistema inmunológico puede estar muy débil para reaccionar a la tuberculina, o puede haber estado expuesto recientemente.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

• Usted tiene dolor en el pecho.
  
  
• Usted tiene una tos leve que empeora. Puede toser y expectorar un esputo blanco, amarillento con visos de sangre.
  
  
• Usted tiene ampollas, úlceras o su piel se ha tornado negra en el sitio donde le aplicaron la inyección.
  
  
• Usted tiene picor en su piel, o tiene sarpullido o ronchas que se propagan.
  
  
• Usted tiene su cara roja e inflamada.
  
  
• Usted tiene su boca inflamada, siente que su garganta está cerrada, o tiene dificultad al respirar.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

• Usted tiene preguntas o inquietudes acerca del examen o acerca de la tuberculosis.
  
  

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Para ayudarlo con este plan, usted debe saber sobre su prueba cutánea de tuberculosis. Puede dialogar con sus médicos sobre los resultados. Colabore con ellos para decidir cuál es el cuidado que se puede usar para tratarlo si sus resultados salen positivos. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.