LO QUE NECESITA SABER: ¿Qué es la fibrosis pulmonar? La fibrosis pulmonar es la cicatrización de los tejidos de su pulmón con el paso del tiempo. También se conoce como enfermedad pulmonar intersticial. Las bolsas de aire y tejidos en sus pulmones se inflaman, se forman cicatrices y los tejidos se engruesan y se ponen rígidos. Esto afecta la cantidad de oxígeno que usted obtiene y le dificulta la respiración. ¿Qué aumenta mi riesgo de fibrosis pulmonar? La causa de la fibrosis pulmonar podría desconocerse. Los siguientes podrían aumentar su riesgo: - Historial familiar de fibrosis pulmonar u otras enfermedades pulmonares
- Químicos, como el asbesto, sílice o pesticidas
- El humo del tabaco
- Condiciones médicas, como el reflujo ácido, la artritis o la diabetes
- Los medicamentos, como los antibióticos y antidepresivos
- El tratamiento para condiciones médicas, como la radiación
¿Cuáles son los signos y síntomas de la fibrosis pulmonar? - Dificultad para respirar que empeora con el tiempo
- Tos seca
- Latidos cardíacos rápidos
- Punta de los dedos y uñas hipocráticos (se ponen grande, desafilado y redondo)
- Cansancio y debilidad
¿Cómo se diagnostica la fibrosis pulmonar? Su médico le revisará los niveles de oxígeno para determinar si usted necesita oxígeno adicional. Es posible que también necesite alguno de los siguientes tratamientos: - Los análisis de sangre: podrían mostrar daño a los órganos debido a la falta de oxígeno.
- Los exámenes de la función pulmonar (EFP) indicarán cuánto oxígeno está recibiendo su cuerpo. Le pedirán que respire por una boquilla conectada a una máquina. La máquina mide la cantidad de aire que usted inhala y exhala durante un tiempo determinado.
- Una tomografía computarizada (TC)o TAC es un tipo de radiografía que utiliza una computadora para tomar imágenes de sus pulmones. Las imágenes podrían mostrar daño al tejido. Es posible que a usted le administren tinte antes de que se tomen la imágenes para ayudar a los médicos a ver mejor sus pulmones. Dígale al médico si usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica al tinte de contraste.
- Un ecocardiograma es un tipo de ultrasonido que se utiliza para comprobar si hay presión arterial alta en los pulmones y en el corazón. También podría mostrar daño en el tejido cardíaco.
- Una biopsia de pulmón podría ser necesaria para confirmar que usted tiene fibrosis pulmonar. Una muestra del tejido pulmonar se manda al laboratorio para su examinación.
- Se podría usar una broncospcopia es un procedimiento para ver adentro de sus vías respiratorias. Se coloca un broncoscopio (tubo fino con una luz) en su boca y se mueve por su garganta hasta su pasaje aéreo. Es probable que le den un medicamento para adormecer su garganta y ayudarle a relajarse durante el procedimiento. Se podría colectar tejido y líquido de sus pasajes aéreos o pulmones para examinarse.
¿Cómo se trata la fibrosis pulmonar? No existe cura para la fibrosis pulmonar. El objetivo del tratamiento es retardar el progreso de la enfermedad y tratar los síntomas. Es posible que usted necesite alguno de los siguientes: - Oxígeno adicional puede necesitarse si el nivel de oxígeno en su sangre es más bajo de lo normal. Es posible que le administren oxígeno a través de una máscarilla colocada sobre la nariz y la boca o a través de pequeños tubos colocados en las fosas nasales.
- Medicamentos podrían administrarse para disminuir la inflamación del tejido pulmonar y ayudar a evitar la cicatrización.
- Cirugía podría ser necesaria si usted tiene dificultad grave para respirar. Usted podría necesitar que le quiten parte de su pulmón o un transplante de pulmón.
¿Cómo puedo controlar los síntomas? - Use oxígeno en el hogar según las indicaciones. Usualmente se administra a través de una cánula nasal. Este es un par de tubos cortos y delgados que se colocan justo adentro de la nariz. Dígale a su médico si su nariz se le seca o si la piel se le pone roja o adolorida. Nunca fume ni permita que otras personas fumen en la misma habitación mientras esté prendido el oxígeno. Esto podría provocar un incendio.
- Realice ejercicios de respiración en el hogar para ayudarlo a respirar más fácilmente. Frunza los labios cuando exhale el aire. Use su diafragma para respirar. Coloque una mano sobre su abdomen y respire de manera que su mano se mueva hacia fuera o hacia arriba. Esto ayuda a dejar mas espacio para que sus pulmones puedan tomar más aire.
- Vaya a rehabilitación pulmonar (RP). La RP es un programa dirigido por especialistas que lo ayudarán a fortalecer cuidadosamente sus pulmones y evitar un daño mayor al tejido. El plan incluye educación acerca de su condición, ejercicio, estrategias de respiración y las formas de conservar la energía. La RP podría ayudar a disminuir sus problemas de respiración y a ayudarlo a desempeñar sus actividades diarias mejor.
- No fume. Si usted fuma, nunca es muy tarde para dejar de hacerlo. El fumar aumenta el daño a su tejido pulmonar. Solicite información a su médico si usted necesita ayuda para dejar de fumar.
- Póngase la vacuna contra la gripe cada año tan pronto esté disponible. Usted también podría necesitar la vacuna antineumocócica para evitar la neumonía.
¿Dónde puedo obtener más información? - American Lung Association
1301 Pennsylvania Ave. NW
Washington , DC 20004
Phone: 1- 202 - 785-3355
Phone: 1- 800 - 548-8252
Web Address: www.lung.org
- Pulmonary Fibrosis Foundation
230 East Ohio Street
Chicago , IL60611-3201
Phone: 1- 888 - 733-6741
Web Address: www.pulmonaryfibrosis.org
¿Cuándo debo comunicarme con mi médico? - Usted tiene fiebre.
- Usted expulsa un moco sanguinolento.
- Usted tiene respiración silbante.
- Usted tiene inflamación en las piernas o pies.
- Usted necesita más oxígeno del que solía necesitar.
- Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.
¿Cuándo debo buscar atención inmediata o llamar al 911? - Usted tiene dificultad repentina para respirar.
- Usted presenta latidos cardíacos acelerados o dolor en el pecho.
- Su falta de aliento empeora.
- Se siente tan mareado que no se puede parar.
- Sus labios o uñas de los dedos se ponen azules.
|