LO QUE NECESITA SABER: ¿Qué es un evento breve sin explicación resuelto (BRUE)? ¿Qué es un episodio breve sin explicación resuelto? Un episodio breve sin explicación resuelto, quiere decir que su bebé de repente deja de respirar y no responde. El episodio puede ser muy alarmante para la persona que lo observa y puede terminar rápidamente y no causar problemas graves. El episodio puede ser una señal de un problema médico que necesita de tratamiento. Es posible que los médicos requieran mantener al bebé bajo observación en el hospital por si tiene otro episodio. Después que le den de alta a su bebé, es necesario que usted lo siga vigilando en casa por cualquier problema respiratorio. ¿Cuáles son los signos y síntomas de un episodio breve sin explicación resuelto? - Piel azulada o pálida
- Apnea (pausa respiratoria), dificultad para respirar o respiración acelerada
- Músculos rígidos o flojos
- Estar irritable o agitado, no le responde a la persona que lo toca o le habla
- Sacudidas o estremecimientos de sus brazos o piernas
- Problemas para alimentarlo, vómito o tener leche en su nariz o boca
- Asfixiarse o atragantarse
- Ojos en blanco o una mirada sin que parezca ver nada
¿Qué causa o aumenta el riesgo de que mi bebé presente un episodio breve sin explicación resuelto? La causa del episodio que pone en peligro la vida de su bebé puede que no se conozca. Los siguientes puede llevar a un episodio breve sin explicación resuelto o aumentar el riesgo en su bebé: - Reflujo gástrico (los ácidos del estómago que se devuelven), un trastorno convulsivo o una condición del corazón
- Una infección de los pulmones o las vías aéreas como bronquitis, virus respiratorio sincitial (RSV), o pertussis
- Atragantamiento con alimentos o líquidos
- Demasiado medicamento u otras sustancias administradas a su bebé o que se trago por accidente
- Tener menos de 1 año de vida, especialmente menos de 10 semanas
- Ser varón o nacimiento prematuro
- Estar expuesto al humo del cigarrillo indirectamente
- Anestesia general para una cirugía a la que se sometió recientemente
¿Qué información debería darle al médico de mi bebé sobre el episodio breve sin explicación resuelto? Proporcione al médico con todos los detalles posibles sobre el episodio breve sin explicación resuelto: - ¿Cuándo y dónde sucedió el evento breve sin explicación resuelto?
- ¿Cuándo y dónde sucedió el episodio? El pánico puede hacer dificil saber cuánto tiempo duró el episodio. Incluso unos segundos pueden parecer un montón de tiempo. Informe a su médico sobre cualquier cosa que recuerde sobre la cantidad de tiempo que duró el episodio.
- ¿Qué pasó justo antes del evento breve de causa no explicable resuelto? ¿Su bebé estaba despierto o dormido? Si estaba despierto, ¿estaban sus ojos abiertos o cerrados?
- ¿En qué posición estaba su bebé cuando sucedió el evento breve sin explicación resuelto (BRUE)? ¿Perdió las fuerzas? ¿Estaba sacudiendo los brazos o piernas? ¿Se le pusieron los ojos en blanco?
- ¿Se dio cuenta de algún cambio de color? Por ejemplo, ¿se puso pálido o azulado el bebé? ¿Tenia la cara roja?
- ¿Su bebe empezó a respirar por sí mismo o necesitó ayuda? Explique lo que se hizo para que el bebé respirara
- ¿Su bebé emitió algún ruido? Por ejemplo ¿hizo gruñidos o una respiración con un sonido agudo? ¿Lloraba o se quejaba?
- ¿Cuándo fue la última vez que alimentó a su bebé con leche materna o fórmula o le dio de comer? Se ahogó o atragantó mientras estaba comiendo? ¿Usted notó algo de leche o sangre en su boca o nariz?
- ¿A su bebé le han administrado cualquier medicamento? ¿Es posible que por accidente haya tragado medicamento u otras sustancias?
¿Cómo se diagnostica y trata la causa de un episodio breve sin explicación resuelto? Un episodio puede durar un corto tiempo. Esto puede hacer la causa dificil de identificar. El médico de su bebé revisará el color y respiración del bebé. Informe si su bebé nació prematuro o si ha sufrido un episodio anterior. Infórmele sobre todos los medicamentos que toma el bebé. Es posible que el médico le pregunte si su bebé duerme en una cuna con un colchón firme. También le puede preguntar si alguien que lo cuida fuma cigarrillos alrededor del bebé. Su bebé puede necesitar que le ordenen cualquiera de los siguientes: - Exámenes de sangre u orina se pueden usar para detectar signos de una infección. También los exámenes pueden mostrar si su bebé se tragó cualquier medicamento o veneno que podrían producir un episodio. Algunos medicamentos pueden ser transmitidos de la madre al bebe a través de la leche materna.
- Radiografía puede mostrar signos de una infección en los pulmones.
- Una tomografía computarizada (TC) o una imagen por resonancia magnética (IRM) de la cabeza de su bebé pueden mostrar sangrado e inflamación. Es probable que a su bebé le administren un medio de contraste que ayuda a los médicos a ver mejor el sangrado y la inflamación. Dígale al médico si su bebé alguna vez ha tenido una reacción alérgica al medio de contraste. No entre a la sala donde se realiza la resonancia magnética con algo de metal. El metal puede causar lesiones serias. Informe a su médico si su niño tiene algún metal dentro o sobre su cuerpo.
- Los exámenes pueden ser necesarios para detectar por la enfermedad por reflujo gastroesofágico o problemas del corazón.
- Un monitor se puede usar en el hogar para vigilar por problemas respiratorios.
- El tratamiento puede incluir medicamentos para combatir la infección bacteriana o para controlar las convulsiones. La causa del episodio que su niño ha experimentado podría necesitar de tratamiento en el hospital.
¿Qué puedo hacer para manejar un episodio breve sin explicación resuelto? - No sacuda a su bebé durante o después del episodio. Es muy importante mantener la calma y no entrar en pánico. El pánico puede llevar a sacudir o zarandear de forma brusca al bebé para hacerlo respirar. Esto puede causar el síndrome del bebé sacudido al que también se conoce como traumatismo craneoencefálico por maltrato. El hecho de sacudir o zarandear puede causar un daño cerebral permanente o llevar a la ceguera.
- Trate de lograr que le responda. Su bebé puede que le responda a alguien que le frota la espalda o los pies. El bebé puede responder si lo llaman por su nombre en voz alta. En caso que aún así no empiece a respirar después de tratar los métodos anteriores entonces, llame al 911.
- Aprenda RCP para lactantes. Todos los cuidadores de su bebé deberían aprender reanimación cardiopulmonar para lactantes o RCP. Su médico le puede proporcionar información sobre las clases que puede tomar. La RCP para bebés es diferente a la reanimación cardiopulmonar para adultos. Usted tendrá que tomar un curso de RCP para lactantes incluso si usted ya sabe sobre la resucitación o reanimación cardiopulmonar para adultos. Solicite más información sobre la reanimación cardiopulmonar para lactantes y para niños.
¿Qué puedo hacer para prevenir un episodio breve sin explicación resuelto? Un episodio breve sin explicación resuelto ocurre de repente. Por lo tanto es difícil evitarlo, pero las siguientes recomendaciones pueden ayudar a disminuir el riesgo que corre su bebé: - Prevenir problemas con la alimentación. Alimente a su bebé poco a poco en pequeñas cantidades. Sáquele los gases con frecuencia durante la alimentación. Sosténgalo por un tiempo en una posición erguida después que termine de comer. No lo acueste justo después de comer.
- Cerciórese que la hora de dormir es segura. Siempre acueste a su bebé boca arriba, de espalda. Asegúrese que la cuna o moisés tenga un colchón firme.
- No fume alrededor de su bebé. No permita que ninguna persona fume cerca del bebé.
Llame al 911 en caso de presentar lo siguiente: - Su bebé deja de respirar y usted no puede hacer que su bebé respire.
¿Cuándo debo buscar atención inmediata? - Su bebé tiene otro episodio breve sin explicación resuelto.
- La piel o las uñas del bebé se tornan azules.
- Su bebé tiene dificultad para respirar.
¿Cuándo debo consultar al médico de mi bebé? - Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de la condición o el cuidado de su bebé.
|