ﺗﻮﻟﺘﻴﺮﻭﺩﻳﻦ (Tolterodine) (عن طريق الفم) ﺗﻮﻟﺘﻴﺮﻭﺩﻳﻦ ﻃﺮﻃﺮﺍﺕ (tol-TER-oh-deen TAR-trate)يعالج المثانة مفرطة النشاط، مثل مرض السلس البولي (فقدان إمكانية التحكم في المثانة) أو الحاجة المتكررة إلى التبول من خلال مساعدتك على التحكم بشكل أكبر في الحاجة إلى التبول. |
Detrol , Detrol LA |
ما هي موانع استخدام هذا الدواء: يجب ألا تستخدم هذا الدواء إذا كنت تعاني من حساسية تجاه ﺗﻮﻟﺘﻴﺮﻭﺩﻳﻦ أو تجاه فيزوتيرودين فومارات (Toviaz®). لا تستخدم هذا الدواء إذا كان لديك مشاكل أثناء التبول، أو إذا كنت تعاني من الزرق ضيق الزاوية لا يمكن التحكم به، أو إذا كان لديك مشاكل في إفراغ معدتك من الطعام (احتباس المعدة). |
كيفية استخدام هذا الدواء: كبسولات ممتدة المفعول, قرص - تناول الدواء وفقا للإرشادات. قد تكون هناك حاجة إلى تغيير جرعتك عدة مرات للوصول إلى الجرعة المثلى لك.
- يمكنك تناول هذا الدواء مع الطعام أو بدونه. اشرب كوب كامل (8 أوقيات) من الماء أو أي سائل آخر عند تناول دوائك.
- ابتلع الكبسولة ممتدة المفعول كاملة. ولا يجب سحقها أو تفتيتها أو مضغها.
- تناولي هذا الدواء في نفس الوقت يومياً.
- اقرأ تعليمات المريض التي تأتي مع هذا الدواء والتزم بها. وتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي الخاص بك إذا كانت لديك أية استفسارات.
|
العقاقير والأغذية الواجب تجنبها: استشير طبيبك أو الصيدلي لديك قبل استخدام أي دواء آخر، ويتضمن ذلك الأدوية المتاحة دون وصفة، والفيتامينات، ومنتجات الأعشاب. - تأكد من أن طبيبك على دراية إذا كنت تستخدم سيكلوسبورين (Gengraf® أو Neoral® أو Sandimmune®) أو فينبلاستين (Velban®). أخبر طبيبك إذا كنت تستخدم دواء لعلاج مشكلات بإيقاع القلب (مثل أميودارون أو بروكاييناميد أو كينيدين أو سوتالول أو Betapace® أو Cardioquin® أو Cordarone® أو Procanbid® أو Pronestyl® أو Quinaglute®) أو دواء لعلاج فيروس العوز المناعي البشري/الإيدز (مثل أتازانافير أو ريتونافير أو سكوينافير أو Fortovase® أو Invirase® أو Norvir® أو Reyataz®) أو أي دواء لعلاج عدوى (مثل كلاريثرومايسين أو إريثروميسين أو إيتراكونازول أو كيتوكونازول أو ميكونازول أو Biaxin® أو Erythro-Tab® أو Monistat® أو Nizoral® أو Sporanox®).
|
تحذيرات أثناء استخدام هذا الدواء: - تأكدي من أن طبيبك على دراية بأنكِ حاملاً أو ترضعين، كما يجب على المرضى عامةً إخبار الطبيب في حالة الإصابة بمرض بالكلى أو الكبد (بما في ذلك تليف الكبد) أو الوهن العضلي الوخيم (ضعف العضلات الحاد) أو الزرق ضيق الزاوية أو مشاكل في المعدة أو الأمعاء (مثل انسداد في الأمعاء أو ونى الأمعاء) أو مشاكل المثانة (مثل الانسداد). أخبر طبيبك إذا كان لديك حالة قلبية تسمى إطالة QT، أو إذا عاني أحد أفراد أسرتك من هذه الحالة.
- قد يتسبب هذا الدواء في أنواع خطيرة من الحساسية، بما في ذلك فرط الحساسية والوذمة الوعائية. إن فرط الحساسية والوذمة الوعائية مهددان للحياة ويتطلبان رعاية طبية فورية. توقف عن استخدام هذا الدواء واتصل بطبيبك على الفور إذا شعرت بالطفح الجلدي أو الحكة، أو البحة، أو الدوخة، أو الدوار، أو الإغماء، أو صعوبة في التنفس، أو صعوبة في البلع، أو أي تورم بيديك أو وجهك أو فمك أو حلقك أثناء استخدامك لهذا الدواء.
- قد يجعلك هذا الدواء تشعر بالدوار أو النعاس أو عدم وضوح الرؤية. تجنب القيادة، أو استخدام الماكينات، أو القيام بأي شيء آخر قد يكون خطيراً إذا لم تكن منتبهاً أو غير قادر على الرؤية بشكل جيد.
- ينبغي عليك ألا تغير جرعة الدواء التي تتناولها دون مراجعة طبيبك أولاً.
- سيقوم طبيبك بفحص تقدمك وتأثيرات هذا الدواء في زيارات منتظمة. حافظ على جميع المواعيد.
|
الآثار الجانبية المحتملة أثناء استخدام هذا الدواء: اتصل بطبيبك على الفور إذا لاحظت أيًا من الآثار الجانبية التالية: - الحساسية: الحكة، أو الشرى، أو تورم بوجهك، أو يديك، أو تورم أو وخز بفمك، أو حلقك، أو ضيق بالصدر، أو صعوبة في التنفس.
- ألم الصدر.
- انخفاض في كمية أو عدد مرات التبول.
- نبضات قلب خافقة أو سريعة.
- حمى، ورجفة، وسعال، والتهاب الحلق، وآلام بالجسم.
- زيادة سريعة بالوزن.
- رؤية أو سماع أشياء غير موجودة في الواقع.
- تورم بيديك، أو كاحليك، أو قدميك.
- إرهاق أو ضعف غير معتاد.
استشيري طبيبك إذا لاحظت الآثار الجانبية التالية الأقل خطورة: - رؤية غير واضحة.
- إمساك أو اضطراب أو ألم في المعدة.
- الدوار.
- جفاف الفم أو الجلد أو العينين.
- الشعور بأنك تتحرك أنت أو الأشياء المحيطة بك بصورة مستمرة.
- الصداع.
- ألم بالمفاصل أو العضلات.
- رغبة في النوم ونعاس غير معتاد.
- سيلان أو انسداد الأنف.
|
أخبر طبيبك إذا لاحظت آثارًا جانبية أخرى تعتقد أنها ناتجة عن هذا الدواء. اتصل بطبيبك للحصول على استشارة طبية حول الآثار الجانبية. يمكن أن تبلغ عن هذه الآثار الجانبية إلى إدارة الأغذية والأدوية الأمريكية على 1-800-FDA-1088 |