بانتوبرازول (Pantoprazole) (عن طريق الفم) بانتوبرازول (Pantoprazole) (pan-TOE-pra-zole) يعالج مرض الارتجاع المعدي المريئي (GERD)، والتهاب المريء، ومستويات عالية من أحماض المعدة. يعد هذا الدواء من مثبطات مضخة البروتون (PPI). |
Protonix |
ما هي موانع استخدام هذا الدواء: لا يناسب هذا الدواء جميع الأشخاص. لا تستخدمه إذا كان لديك حساسية تجاه البانتوبرازول. |
كيفية استخدام هذا الدواء: أكياس, قرص, أقراص بطيئة المفعول, قرص ممتد المفعول - سيخبرك طبيبك بالجرعة التي يجب أن تتناولها من الدواء. لا تستخدم أكثر من المطلوب. تناول الدواء قبل 30 دقيقة على الأقل من تناولك للطعام.
- أقراص بطيئة المفعول: يجب ابتلاع القرص كاملاً. لا تقم بسحقه أو تفتيته أو مضغه.
- كيس بطيء المفعول:
- لتحضيره مع صلصة التفاح:
- اخلط محتويات الكيس مع ملعقة صغيرة من صلصة التفاح. لا تخلطه مع الماء، أو السوائل أو الأطعمة أخرى. لا تقسم محتويات الكيس لعمل جرعات أقل.
- ابتلع الخليط في غضون 10 دقائق بعد خلطه. لا تمضغ أو تسحق الحبيبات.
- ارتشف القليل من الماء بعد تناول الخليط للتأكد من أنك ابتلعت الدواء كله.
- لتحضيره مع عصير التفاح:
- اخلط محتويات الكيس مع ملعقة صغيرة من عصير التفاح في كوب صغير. لا تقسم محتويات الكيس لعمل جرعات أقل.
- حرّك المحتوى لمدة 5 ثوان واشرب الخليط على الفور. لا تمضغ أو تسحق الحبيبات.
- للتأكد من تناولك الدواء بأكمله، أضف المزيد من عصير التفاح إلى الكوب. تناوله على الفور.
- للتحضير لأنبوب التغذية:
- اسكب محتويات الكيس في أوقيتين (60 مللي لتر) من القسطرة ذات المحقنة.
- أضف 10 مللي لتر من عصير التفاح إلى الحقنة. أضف الخليط إلى الأنبوب. اقرع برفق أو رج أسطوانة الحقنة للمساعدة في إفراغها.
- أضف 10 مللي لتر من عصير التفاح إلى الحقنة وضعه في الأنبوب. قم بذلك على الأقل مرتين. لا ينبغي أن يتبقى أي حبيبات في الحقنة.
- يجب أن يأتي هذا الدواء مع دليل إرشادات الدواء. واطلب من الصيدلي نسخة منه إذا لم يكن يتوفر لديك.
- الجرعة الفائتة: تناول الجرعة بمجرد أن تتذكرها. إذا كان الوقت قد اقترب لتناول جرعتك التالية، فانتظر حتى يحين الوقت لتناول الجرعة المعتادة. لا تتناول المزيد من الدواء لتعويض جرعة مفقودة.
- احتفظ بالدواء في حاوية مغلقة في درجة حرارة الغرفة، بعيدًا عن الحرارة، والرطوبة، والضوء المباشر.
|
العقاقير والأغذية الواجب تجنبها: استشير طبيبك أو الصيدلي لديك قبل استخدام أي دواء آخر، ويتضمن ذلك الأدوية المتاحة دون وصفة، والفيتامينات، ومنتجات الأعشاب. - يمكن أن تؤثر بعض الأدوية على كيفية عمل بانتوبرازول. أخبر طبيبك إذا كنت تستخدم أيًا من التالي:
- أمبيسيلين (Ampicillin) أو أتازانافير (atazanavir) أو ديجوكسين (digoxin) أو إرلوتينيب (erlotinib) أو كيتوكونازول (ketoconazole) أو ميثوتريكسات (methotrexate) أو ميكوفينولات موفيتيل (mycophenolate mofetil) أو نيلفينافير (nelfinavir)
- مانع تخثر الدم (مثل وارفرين)
- مدرات البول (أقراص المياه)
- مكملات الحديد
|
تحذيرات أثناء استخدام هذا الدواء: - أخبري طبيبك إذا كنتِ حاملاً أو ترضعين، أو في حالة الإصابة بمرض بالكبد أو هشاشة العظام.
- قد يسبب هذا الدواء المشكلات التالية:
- مشكلات بالكلى
- مستويات منخفضة من فيتامين ب 12 أو مستويات الماغنسيوم
- تكون أكثر عرضة لكسور العظام في الفخذ أو الرسغ أو العمود الفقري
- يمكن أن يسبب هذا الدواء الإسهال. اتصل بطبيبك إذا أصبح الإسهال حاداً أو لم يتوقف أو كان مصحوباً بدم. لا تتناول أي دواء لإيقاف الإسهال حتى تتحدث مع طبيبك. قد يحدث الإسهال بعد شهرين أو أكثر من التوقف عن تناول هذا الدواء.
- أخبر أي طبيب أو طبيب أسنان يعالجك بأنك تستخدم هذا الدواء. قد يؤثر هذا الدواء على نتائج بعض الفحوصات الطبية.
- سيقوم طبيبك بفحص تقدمك وتأثيرات هذا الدواء في زيارات منتظمة. حافظ على جميع المواعيد.
- احتفظ بجميع الأدوية بعيدًا عن متناول الأطفال. لا تتشارك في دوائك أبدًا مع أي شخص.
|
الآثار الجانبية المحتملة أثناء استخدام هذا الدواء: اتصل بطبيبك على الفور إذا لاحظت أيًا من الآثار الجانبية التالية: - الحساسية: الحكة، أو الشرى، أو تورم بوجهك، أو يديك، أو تورم أو وخز بفمك، أو حلقك، أو ضيق بالصدر، أو صعوبة في التنفس.
- تكون بثور أو تقشر أو طفح جلدي أحمر
- حمى أو ألم في المفاصل أو تورم في جسمك أو زيادة غير معتادة في الوزن أو تغير في كمية وعدد مرات التبول
- الإصابة بنوبات أو الشعور بدوار أو نبضات قلب غير منتظمة أو تشنجات العضلات أو تقلصها أو نفضانها
- إسهال شديد أو تقلصات بالمعدة أو حمى
- ألم بالمعدة أو غثيان أو قيء أو فقدان الوزن
استشيري طبيبك إذا لاحظت الآثار الجانبية التالية الأقل خطورة: |
أخبر طبيبك إذا لاحظت آثارًا جانبية أخرى تعتقد أنها ناتجة عن هذا الدواء. اتصل بطبيبك للحصول على استشارة طبية حول الآثار الجانبية. يمكن أن تبلغ عن هذه الآثار الجانبية إلى إدارة الأغذية والأدوية الأمريكية على 1-800-FDA-1088 |