パンクレリパーゼ (経口) アミラーゼ (AM-i-lase), プロテアーゼ (PROE-tee-ase), リパーゼ (LYE-pase)嚢胞性線維症、膵炎、または食べ物を消化する消化器疾患を患っている患者を助けます。 |
Creon , Pancreaze , Pertzye , Viokace , Zenpep |
この医薬品を使用すべきでない場合: パンクレリパーゼ、パンクレアチン、または豚肉製品にアレルギー反応を示したことがある方は、この薬を服用しないでください。 |
この医薬品の使用法: カプセル, 遅延放出性カプセル, 長時間作用型カプセル, 粉末, 錠剤, 被覆錠剤 - 薬は指示に従って服用してください。最も高い効果を特定するために、服用量が何度か変更される場合があります。
- 薬をコップ 1 杯の水と共に飲んで、一日中十分な水分を摂取してください。
- 医師からの指示に従って、この薬を食べ物と一緒に服用してください。
- Viokace™ 錠剤は、エソメプラゾール、ランソプラゾール、オメプラゾール、Nexium®、Prevacid®、または Prilosec® などのプロトンポンプ阻害薬と呼ばれる胸焼け用の薬と併用しないでください。
- カプセルを開く際に、パウダーを吸いこまないでください。肺に刺激を与える場合があります。
- カプセルまたは錠剤をそのまま飲み込みます。口の中で溶かさないでください。押しつぶしたり、割ったり、噛んだりしないでください。
- 遅延放出性カプセルをそのまま飲み込みます。薬を噛んだり、割ったりしないでください。カプセルが大きすぎて飲み込めない場合は、開いて、中身を柔らかい酸性食品 (アップルソースやヨーグルトなど) と混ぜてください。混ぜたものをすぐに飲み込みます。噛まないでください。中身を牛乳などのアルカリ性の食べ物や飲み物と混ぜないでください。
- 遅延放出性カプセルを乳児に与える場合は、直接口に入れてください。また、開いて、中身を少量の柔らかい食べ物 (アップルソースなど) と混ぜることもできます。中身を母乳や粉ミルクなどのアルカリ性の食べ物や飲み物と混ぜないでください。
- パウダーは食べ物と一緒に服用してください。パウダーを吸いこまないでください。肺に刺激を与える場合があります。
- 特別な食事については、医師の指示に慎重に従ってください。
- この薬は、医薬品ガイドとセットになっています。医薬品ガイドが手元にない場合は、薬剤師にコピーを尋ねてください。
|
避けるべき医薬品および食品: OTC 薬やビタミン剤、ハーブ系製品などの医薬品を使用する際は、医師または薬剤師に確認してください。 - 鉄が含まれた鉄サプリメントやビタミンを摂取している方は、必ず医師に伝えてください。
|
この医薬品の使用中の警告: - 現在妊娠中または授乳中の方、腎臓病、痛風、血液や尿中の高尿酸値 (高尿酸血や高尿酸尿)、深刻な膵臓疾患、または腸障害を患っている方は、必ず医師に伝えてください。カプセルを飲みこめない方、血糖値の問題を抱えたことがある方は、医師に伝えてください。
- 異常な腹痛、激しい腹痛、便秘、吐き気、または嘔吐が生じた場合、ただちに医師に相談してください。まれな症状ですが、線維化性結腸疾患と呼ばれる深刻な腸障害です。
- 乳糖不耐症の場合は、医師に伝えてください。Viokace™ 錠剤にはラクトースが含まれており、この疾患が悪化する可能性があります。
- この薬は豚の膵臓から作られています。豚の臓器由来の薬からウイルスに感染するリスクは、近年大きく減少しています。特定のウイルスに要求される検査およびこれらの薬の作成中の検査の結果です。リスクは低いですが、懸念がある場合は医師に相談してください。
|
この医薬品の使用中に生じる可能性のある副作用: 次の副作用が見られる場合は、ただちに医師に連絡してください。 - アレルギー反応:かゆみやじんましん、顔面や手の腫れ、口やのどの腫れまたはうずき、胸の圧迫感、呼吸困難
- 関節痛
- ひどい腹痛、膨張感、便秘、下痢、吐き気、嘔吐
- 足、下腿のむくみ
次のさほど深刻でない副作用が見られる場合は、医師に相談してください。 |
この薬が原因と思われる副作用が他にも見られる場合は、医師に伝えてください。 副作用についての医学的指示は、医師にご連絡ください。副作用が起こった場合は、FDA(1-800-FDA-1088、米国内電話番号)までご報告ください。 |