LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la BiPAP? La presión positiva de dos niveles en las vías respiratorias (BiPAP, pronunciado bai-pap) es un tratamiento que usa una presión leve de aire para mantener las vías respiratorias abiertas mientras duerme. Las personas que sufren de problemas respiratorios, como por ejemplo apnea del sueño, se pueden beneficiar con el tratamiento del BiPAP (pronunciado bai-pap).

¿Cómo se administra el tratamiento del BiPAP? El tratamiento del BiPAP se administra mediante una máquina que tiene una máscara, tubo y monitor. El motor envía aire a través del tubo y a su máscara. Esta presión de aire moderado evita que sus vías respiratorias se colapsen o se bloquee. La máquina de BiPAP proporciona una mayor presión en la inhalación que en la exhalación.

¿Cuáles son los beneficios del BiPAP?

• Mejora la calidad del sueño
  
  
• Alivia la somnolencia durante el día
  
  
• Reduce los ronquidos
  
  
• Disminuye el riesgo de problemas de salud causados por la apnea del sueño

¿Qué problemas pueden ocurrir con el BiPAP?

• Su máscara del BiPAP puede ser incómoda o irritarle la piel. Es posible que necesite una máscara de diferente tamaño, forma o material. Una máscara con menos tiras podría irritar menos la piel . También puede necesitar de una crema humectante hecha para las personas que usan la máquina BiPAP.
  
  
• Usted podría tener sequedad en la boca o irritación en los ojos o la nariz. Estos problemas los puede causar la máquina BiPAP, una fuga de la máscara o la respiración por la boca. Algunas máquinas vienen con un humidificador térmico para ayudar a aliviar estos síntomas. Un sujetador para la barbilla puede ayudarle a que tenga la boca cerrada o una máscara diferente puede ayudar a mejorar la sequedad de la boca. Use un rocío nasal de solución salina antes de acostarse para ayudar a aliviar la irritación nasal.
  
  
• Usted podría tener dificultad para adaptarse a la presión de aire. Es posible que presente inflamación del estómago debido a que la presión de aire le está haciendo que trague aire. Puede que necesite que le ajusten la graduación de la presión de aire en su máquina.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

• Sigue sintiéndose con mucho sueño durante el día, incluso después de usar la máquina de BiPAP según las indicaciones.
  
  
• La máquina de BiPAP está causando problemas que no se mejoran.
  
  
• Usted tiene preguntas o inquietudes sobre su condición, cuidado o equipo

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.