سالميتيرول (Salmeterol) (عن طريق الاستنشاق) زينافوات السالميتيرول (sal-ME-ter-ol zye-NAF-oh-ate)تمنع حدوث نوبات الربو أو التشنج القصبي (التشنج القصبي الناتج عن التدريبات) أو تعالج أمراض الرئة الأخرى مثل المرض الرئوي السائد المزمن (COPD)، والذي يشمل الالتهاب الشعبي المزمن وانتفاخ الرئة. |
Serevent Diskus |
ما هي موانع استخدام هذا الدواء: يجب ألا تستخدم هذا الدواء إذا كنت قد أصبت قبل ذلك بحساسية تجاه السالميتيرول. لا تستخدم هذا الدواء أثناء أزمة الربو أو الاجتياح الحاد للمرض الرئوي السائد المزمن (COPD). |
كيفية استخدام هذا الدواء: مسحوق مضغوط, قرص - سيخبرك طبيبك بالجرعة التي يجب أن تتناولها من الدواء. لا تستخدم أكثر من المطلوب.
- يجب أن يأتي هذا الدواء مع دليل إرشادات الدواء. واطلب من الصيدلي نسخة منه إذا لم يكن يتوفر لديك.
- اقرأ تعليمات المريض التي تأتي مع هذا الدواء والتزم بها. وتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي الخاص بك إذا كانت لديك أية استفسارات.
- يعد Serevent® Diskus® مسحوقًا يستخدم عن طريق جهاز استنشاق خاص. تتواجد الجرعات المنفردة المقاسة في عبوة فقاعات من الرقائق المعدنية والموجودة بداخل Diskus®. يثقب دواء Diskus® كل فقاعة في كل مرة لتحميل الجرعة الصحيحة في الحجيرة عندما تكون مستعدًا لاستخدام الدواء. لا تستخدم Diskus® مع مفساح.
- احتفظ بجهاز استنشاق Diskus® مغلقا في حالة عدم استخدامه. احتفظ بجهاز الاستنشاق جافا في كل الأوقات. لا تنفخ فيه.
- قبل استنشاق جرعتك، قم بالزفير بشكل قوي، محاولا أن تخرج أكبر قدر ممكن من الهواء من رئتيك. أمسك Diskus® مستوياً وبعيدًا عن فمك.
- افتح فمك، وخذ شهيقاً بسرعة وبعمق من خلال Diskus®. لا تأخذ شهيقا عبر أنفك.
- قم بإزالة Diskus® من فمك. احبس نفسك لمدة 10 ثوان أو أطول وقت ممكن، ثم أخرج الزفير ببطء.
|
العقاقير والأغذية الواجب تجنبها: استشير طبيبك أو الصيدلي لديك قبل استخدام أي دواء آخر، ويتضمن ذلك الأدوية المتاحة دون وصفة، والفيتامينات، ومنتجات الأعشاب. - يجب ألا يستخدم هذا الدواء مع أدوية استنشاق مشابهة مثل أرفورموتيرول (™Brovana)، أو بوديزونيد/فورموتيرول (®Symbicort)، أو فورموتيرول (®Foradil، أو ™Perforomist)، أو فلوتيكازون/السالميتيرول (Advair®).
- تأكد من أن طبيبك على دراية إذا استخدمت دواء للاكتئاب (مثل أميتريبتيلين، أو دوكسيبين، أو نورتريبتيلين، أو ®Elavil، أو ®Pamelor، أو ®Sinequan)، أو مثبط أكسيداز أحادي الأمين (مثل ®Eldepryl، أو ®Marplan، أو ®Nardil، أو ®Parnate) خلال الأسبوعين الماضيين.
- أخبر طبيبك إذا كنت تستخدم أدوية لعلاج الاكتئاب (مثل نيفازودون، أو ®Serzone)، أو أدوية علاج العدوى (مثل كلاريثرومايسين، أو إيتراكونازول، أو كيتوكونازول، أو تيليثرومايسين، أو ®Biaxin، أو ®Ketek، أو ®Nizoral، أو ®Sporanox)، أو أدوية لعلاج فيروس العوز المناعي البشري أو الإيدز (مثل أتازانافير، أو إيندينافير، أو نيلفينافير، أو ريتونافير، أو سكوينافير، أو ®Crixivan، أو ®Fortovase، أو Invirase®، أو ®Norvir، أو ®Reyataz، أو ®Viracept).
- تأكد من أن طبيبك على دراية إذا كنت تستخدم أيضا أية مدرات للبول أو "أقراص المياه" (مثل فوروسيميد، أو هيدروكلوروثيازيد [HCTZ]، أو توراسيميد، أو ®Demadex، أو ®Lasix)، أو أدوية لضغط الدم (مثل أتينولول، أو ميتوبرولول، أو بروبرانولول، أو ®Inderal، أو ®Tenormin، أو ®Toprol).
|
تحذيرات أثناء استخدام هذا الدواء: - تأكدي من أن طبيبك يعرف أنك حامل، أو ترضعين، أو إذا كنت تعاني/تعانين من مرض بالكبد، أو القلب، أو مرض بالأوعية الدموية، أو مشكلات بإيقاع القلب، أو ارتفاع ضغط الدم، أو مرض السكري، أو الصرع، أو النوبات، أو مشكلات في الغدة الدرقية، أو انخفاض نسبة البوتاسيوم في الدم.
- إذا كنت تستخدم دواءًا كورتيكوستيرويديًا للتحكم في الربو، فاستمر في تناوله كما أمر طبيبك. تناول كافة أدويتك الخاصة بعلاج المرض الرئوي السائد المزمن (COPD) وفقاً لإرشادات طبيبك. لا تقم بتغيير جرعاتك أو التوقف عن استخدام أدويتك دون استشارة طبيبك.
- يجب ألا يكون هذا هو الدواء الأول الذي تستخدمه لعلاج الربو أو المرض الرئوي السائد المزمن (COPD). لن يوقف هذا الدواء أزمة ربو أو المرض الرئوي السائد المزمن (COPD) الذي بدأ بالفعل. قد يصف لك الطبيب دواءً آخراً أو لطفلك لاستخدامه في حالة نوبات الربو الحادة أو الاجتياح الحاد للمرض الرئوي السائد المزمن (COPD). إذا لم يعمل الدواء الآخر أيضاً، أو إذا قمت باستخدام أكثر من نفثة يومياً لمدة يومين متتالين، فأخبري طبيبك على الفور.
- اتصل بطبيبك على الفور إذا كان أي من أدوية الربو الخاصة بك ليس لها نفس درجة الفاعلية المعتادة. لا تقم بتغيير جرعاتك أو التوقف عن استخدام أدويتك دون استشارة طبيبك.
- قد يتسبب هذا الدواء في حدوث تشنج قصبي تناقضي، مما يعني تفاقم حالة التنفس أو الأزيز لديك. قد يكون التشنج القصبي التناقضي مهددًا للحياة. توقف عن استخدام هذا الدواء واستشر طبيبك على الفور إذا كنت تعاني أنت أو طفلك من السعال، أو صعوبة التنفس، أو ضيق التنفس، الأزيز بعد استخدام هذا الدواء.
- إذا ظهر لديك أو لدى طفلك طفح جلدي، أو شرى، أو أية حساسية لهذا الدواء، توقف عن استخدام الدواء واستشر طبيبك في أقرب وقت.
- استشر طبيبك على الفور إذا كنت أنت أو طفلك تعاني من ألم بالصدر، أو نبضات قلب سريعة، أو عصبية، أو رعشة باليدين أو القدمين، أو تنفس عالي الصوت، أو شعور بالاختناق، أو خشونة أو تهيج بالحلق أثناء استخدام هذا الدواء.
- اتصل بطبيبك إذا لم تتحسن أعراضك أو إذا ازدادت سوءًا.
- سيقوم طبيبك بفحص تقدمك وتأثيرات هذا الدواء في زيارات منتظمة. حافظ على جميع المواعيد.
|
الآثار الجانبية المحتملة أثناء استخدام هذا الدواء: اتصل بطبيبك على الفور إذا لاحظت أيًا من الآثار الجانبية التالية: - الحساسية: الحكة، أو الشرى، أو تورم بوجهك، أو يديك، أو تورم أو وخز بفمك، أو حلقك، أو ضيق بالصدر، أو صعوبة في التنفس.
- ألم بالصدر أو ضيق التنفس.
- السعال، والحمى، والرجفة، والتهاب الحلق، وسيلان أو انسداد الأنف، وآلام الجسد.
- صعوبة في البلع.
- جفاف الفم، أو العطش المتزايد، أو تشنجات بالعضلات، أو غثيان، أو تقيؤ.
- نبضات قلب سريعة أو خفقان أو نبضات قلب غير منتظمة.
- زيادة النوبات الربوية أو مشكلات التنفس الأخرى.
- الدوخة أو الدوار أو الإغماء.
- النوبات أو الرجفات.
- صعوبة في التنفس.
- إرهاق أو ضعف غير معتاد.
استشيري طبيبك إذا لاحظت الآثار الجانبية التالية الأقل خطورة: - الصداع.
- ألم في العظام أو العضلات.
- غثيان، أو تقيؤ، أو معدة منزعجة.
- خدر، أو وخز في اليد أو الأقدام.
- الطفح الجلدي.
|
أخبر طبيبك إذا لاحظت آثارًا جانبية أخرى تعتقد أنها ناتجة عن هذا الدواء. اتصل بطبيبك للحصول على استشارة طبية حول الآثار الجانبية. يمكن أن تبلغ عن هذه الآثار الجانبية إلى إدارة الأغذية والأدوية الأمريكية على 1-800-FDA-1088 |