Document View > Metronidazole (Vaginal) (Gel/Jelly)

Metronidazole (Vaginal) (Gel/Jelly)

(NUVESSA)
مترونيدازول (Metronidazole) (داخل المهبل)
مترونيدازول (Metronidazole) (met-roe-NYE-da-zole)يعالج العدوى المهبلية الناتجة عن أنواع معينة من البكتيريا.
MetroGel-Vaginal , Metrogel , Nuvessa , Vandazole

ما هي موانع استخدام هذا الدواء:
يجب ألا تستخدمي هذا الدواء إذا كنت قد أصبت بحساسية تجاه مترونيدازول أو أدوية مشابهة أخرى مثل (الأونيدازل أو التينيدازول، وFasigyn® أو (®Tindamax أو البرابينات. يجب ألا تستخدمي هذا الدواء إذا كنت تتناولين ثنائي السلفيرام (Antabuse®) خلال الأسبوعين الماضيين. تجنب تناول الكحوليات أو أدوية أخرى تحتوي على الكحول (مثل أدوية البرد أو السعال). انتظر لمدة 3 أيام على الأقل بعد التوقف عن تناول مترونيدازول قبل أن تتمكن من تناول الكحوليات.

كيفية استخدام هذا الدواء:
جيل/مادة هلامية القوام

  • سيخبرك طبيبك بالجرعة وعدد مرات تناولها. استمري في تناول هذا الدواء طوال المدة التي يوصي بها طبيبك، حتى إذا شعرت بتحسن. إذا توقفت عن تناول هذا الدول خلال فترة مبكرة جدًا، فقد تعاودك العدوى مرة أخرى.
  • هذا الدواء مخصص للاستخدام في المهبل فقط. استخدمي هذا الدواء عند النوم ما لم يخبركِ طبيبك بخلاف ذلك.
  • اغسل يديك بالماء والصابون قبل وبعد استخدام هذا الدواء.
  • لا تسمحي بملامسة الدواء لعينيك أو لأنفك أو لفمك أو لبشرتك. في حالة دخول الدواء إلى عينيك، اغسليهم مباشرةً باستخدام كميات كبيرة من مياه الصنبور الباردة. إذا استمر الحرقان أو الألم بعينيك، استشيري طبيبك.
  • يوجد الجيل في أنبوب. يجب أن تستخدمي مطباقًا (أداة إدخال) لوضع الجيل داخل مهبلك. المطباق هو أنبوب بلاستيكي يسمى بالأسطوانة بحيث يمكن فتحه من ناحية ويحتوي على مكبس (قطعة بلاستيكية أخرى يمكن تحريكها داخل الأسطوانة) من الناحية الأخرى.
  • انزع غطاء الأنبوبة وأكسر السدادة المعدنية الموجودة في فتحة الأنبوبة باستخدام العلامة أعلى الغطاء.
  • قومي بتركيب المطباق على الأنبوبة واضغطي على الجيل لإخراجه من الأنبوبة إلى المطباق ببطء حتى يتم ملء الأسطوانة.
  • أزيلي المطباق من الأنبوبة وأعيدي وضع الغطاء على الأنبوبة.
  • استلق على ظهرك مع ثني ركبتيك (أو في أي وضع تشعرين فيه بالراحة). ضعي المطباق داخل مهبلك (كما تضعين السدادة القطنية) لأبعد مسافة ممكنة. توقفي قبل أن تشعري أن الأمر ليس مريحاً. ادفعي المكبس ببطء بأكمله إلى الداخل.
  • ازيلي المطباق من مهبلك. استخدمي كل مطباق مرة واحدة فقط ثم تخلصي منه.
  • اقرأ تعليمات المريض التي تأتي مع هذا الدواء والتزم بها. وتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي الخاص بك إذا كانت لديك أية استفسارات.

العقاقير والأغذية الواجب تجنبها:
استشير طبيبك أو الصيدلي لديك قبل استخدام أي دواء آخر، ويتضمن ذلك الأدوية المتاحة دون وصفة، والفيتامينات، ومنتجات الأعشاب.

  • قد يؤدي تناول الكحول أثناء استخدام هذا الدواء إلى التقيؤ أو الدوار أو الاحمرار أو غيرها من التفاعلات الخطيرة الأخرى. لا تتناولي الكحول أثناء العلاج بالمترونيدازول ولمدة لا تقل عن 3 أيام بعد آخر جرعة لك. اخبري طبيبك إذا كنت تستخدمين أية أدوية قد تحتوي على الكحول مثل بعض أدوية الشراب التي تعالج السعال، والإكسيرات، وأدوية البرد السائلة.
  • تأكدي من أن طبيبك على دراية بأنك تستخدمين الليثيوم (Eskalith® وLIthobid®) أو مانع تخثر (مثل وارفرين أو ®Coumadin).
  • تجنبي استخدام الدش المهبلي أو أي منتجات مهبلية أخرى ما لم يطلب منك طبيبك ذلك.

تحذيرات أثناء استخدام هذا الدواء:

  • تأكدي أن طبيبك على دراية إذا كنت حاملاً أو ترضعين رضاعة طبيعية أو في حالة إصابتك بمرض بالكبد أو عوز كريات الدم البيضاء (انخفاض عدد كرات الدم البيضاء) أو الصرع (النوبات) أو الاعتلال العصبي البصري (مرض يصيب العين تحدث معه تغيرات في الرؤية) أو اعتلال عصبي طرفي (مرض يصيب الأعصاب يصحبه ألم أو خدر أو وخز).
  • توقفي عن استخدام هذا الدواء واستشيري طبيبك على الفور إذا كنت مصابة بالدوار أو مشكلات في التحكم بالعضلات أو التنسيق بينها أو الارتجاف أو عدم الثبات أثناء المشي أو تثاقل الحديث أو صعوبة التحدث. قد تكون هذه أعراض حالة خطيرة بالمخ تسمى الاعتلال الدماغي.
  • توقفي عن استخدام هذا الدواء واتصل بطبيبك على الفور إذا كنت مصابة بالارتباك أو النعاس أو الحمى أو شعور عام بالمرض أو صداع أو فقدان الشهية أو الغثيان أو تصلب الرقبة أو الظهر أو القيء. قد تكون هذه أعراض حالة خطيرة تسمى التهاب السحايا العقيم.
  • توقفي عن تناول هذا الدواء واستشيري الطبيب فورًا إذا بدأت تعانين من حرقان أو خدر، أو وخز، أو ألم في يديك، أو ذراعيك، أو ساقيك، أو قدميك. قد تكون هذه أعراض حالة تُسمى الاعتلال العصبي.
  • أخبر أي طبيب أو طبيب أسنان يعالجك بأنك تستخدم هذا الدواء. قد يؤثر هذا الدواء على نتائج بعض الفحوصات الطبية.
  • لا تمارسي الجنس أثناء علاجك بهذا الدواء. تنتشر بعض حالات العدوى المهبلية أثناء ممارسة الجنس. لمنع انتقال العدوى، فإن شريكك قد يحتاج أيضاً إلى العلاج من العدوى.
  • اتصل بطبيبك إذا لم تتحسن أعراضك أو إذا ازدادت سوءًا.
  • استمر في استخدام هذا الدواء طوال فترة العلاج، حتى إذا تحسنت الأعراض بعد تناول الجرعات القليلة الأولى. لا تتوقفي عن استخدام هذا الدواء حتى إذا بدأت دورتك الشهرية أثناء فترة العلاج. استخدمي الفوط الصحية بدلاً من السدادات القطنية.
  • قد يتسرب هذا الدواء من المهبل أثناء اليوم. يمكنك ارتداء الفوط الصحية لحماية ملابسك ولكن لا تستخدمي السدادة القطنية.
  • سيقوم طبيبك بفحص تقدمك وتأثيرات هذا الدواء في زيارات منتظمة. حافظ على جميع المواعيد.

الآثار الجانبية المحتملة أثناء استخدام هذا الدواء:
اتصل بطبيبك على الفور إذا لاحظت أيًا من الآثار الجانبية التالية:

  • الحساسية: الحكة، أو الشرى، أو تورم بوجهك، أو يديك، أو تورم أو وخز بفمك، أو حلقك، أو ضيق بالصدر، أو صعوبة في التنفس.
  • شعور بحرقان أثناء التبول أو الحاجة إلى التبول لمرات عديدة.
  • خدر، أو وخز، أو ألم حارق في يديك أو ذراعيك أو ساقيك أو قدميك.
  • نوبات (تشنجات).
  • تقلصات أو ألم حاد بالمعدة.
  • إفرازات مهبلية غليظة بيضاء.
  • حكة أو حرقة بالمهبل.

استشيري طبيبك إذا لاحظت الآثار الجانبية التالية الأقل خطورة:

  • نقص الشهية.
  • إسهال، أو غثيان، أو ألم في المعدة.
  • الصداع أو الدوار.
  • ألم أو وخز بالثديين.
  • حكة أو طفح جلدي.
  • التهاب الحلق.
  • جفاف الفم أو مذاق معدني أو مذاق غير معتاد بالفم.

أخبر طبيبك إذا لاحظت آثارًا جانبية أخرى تعتقد أنها ناتجة عن هذا الدواء.
اتصل بطبيبك للحصول على استشارة طبية حول الآثار الجانبية. يمكن أن تبلغ عن هذه الآثار الجانبية إلى إدارة الأغذية والأدوية الأمريكية على ‎1-800-FDA-1088