Este medicamento no debe ser usado cuando:
Este medicamento no es adecuado para todas las personas. No lo use si usted ha tenido una reacción alérgica al indacaterol o al glicopirolato.

Forma de usar este medicamento:
Cápsula

• Su médico u otro profesional de la salud debería mostrarle cómo se debe usar este medicamento. Úselo al mismo tiempo todos los días. No use más medicamento ni lo use con más frecuencia de lo indicado.
• Este medicamento debe venir con una Guía del medicamento. Solicite una copia con su farmacéutico en caso de no tener la guía.
• Las cápsulas de Utibron™ deben usarse solamente con el aparato Neohaler®. No se trague la cápsula. No use el dispositivo con ningún otro medicamento.
• No retire la cápsula del blíster hasta que esté listo para usarlo. Use la cápsula de inmediato una vez que se haya abierto el envase.
• Después de haber usado una dosis, saque la cápsula usada y tírela en la basura.
• Use un inhalador nuevo con cada repuesto de su medicamento. No use el inhalador con ningún otro medicamento.
• Si olvida una dosis: No tome la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No use medicina adicional para compensar una dosis olvidada. No use más de 2 cápsulas en 24 horas.
• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente y alejado del calor, la humedad y la luz directa.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:
Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• No use este medicamento junto con otros medicamentos inhalados, incluyendo aformoterol, budesonida / formoterol, formoterol, salmeterol o vilanterol.
• Algunos alimentos y medicamentos pueden afectar el funcionamiento del indacaterol / glicopirrolato. Informe a su médico si está usando cualquiera de los siguientes:
  
  • Medicamento con betabloqueadores
  • Diurético
  • Inhibidor de la MAO (monoamino oxidasa)
  • Medicamento TCA (por sus siglas in Inglés) para la depresión
  • Esteroides (como dexametasona, hidrocortisona, metilprednisolona, prednisolona, prednisona)

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Dígale a su médico si usted está embarazada o está amamantando a su bebé, o si tiene enfermedad del riñón, enfermedad del hígado, asma, diabetes, glaucoma, enfermedad cardíaca, presión arterial alta, problemas del ritmo cardíaco (como la prolongación del intervalo QT), hipertiroidismo, problemas de la próstata, dificultad para orinar o convulsiones. Dígale a su médico si usted es alérgico a la leche.
• Este medicamento puede provocarle los siguientes problemas:
  
  • Broncoespasmo paradójico (dificultad para respirar inmediatamente después de su uso), que puede ser mortal
  • Alteraciones del ritmo cardíaco
  • Niveles altos de azúcar en la sangre
  • Niveles bajos de potasio
• No use este medicamento para tratar un ataque repentino de EPOC. Asegúrese de siempre tener su medicamento de rescate con usted para tratar síntomas repentinos. Informe a su médico de inmediato si su condición empeora o necesita usar su otro medicamento con más frecuencia de lo habitual.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. Nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:
Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: Comezón o ronchas, hinchazón del rostro o las manos, hinchazón u hormigueo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Visión borrosa, dolor de ojo, ver aureolas alrededor de objetos
• Dolor en el pecho, ritmo cardíaco rápido, fuerte o irregular
• Disminución en la cantidad o frecuencia con la que orina, dificultad o dolor al orinar
• Boca seca, sed en aumento, calambres musculares, náusea o vómito, latidos cardíacos irregulares
• Aumento del apetito o de la sed
• Mayor dificultad para respirar

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento.
Llame a su médico para consultarle sobre los efectos secundarios. Usted puede notificar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.