LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es el cáncer de tiroides? El cáncer de tiroides comienza en su glándula tiroides. El cáncer se encuentra generalmente antes de que se extienda a otros órganos o tejidos. Su tiroides es una glándula pequeña en forma de mariposa en el cuello. Produce hormonas que ayudan a controlar su temperatura corporal, ritmo cardíaco, crecimiento y peso.

¿Cuáles son los signos y síntomas del cáncer de tiroides?

• Una o más protuberancias en su cuello
  
  
• Tos, ronquera o cambios en la voz
  
  
• Dificultad para tragar o respirar
  
  
• Dolor de cuello o garganta

¿Cómo se diagnostica el cáncer de tiroides?

• Los análisis de sangre: mostrarán los niveles de hormonas producidas por su glándula tiroides. También muestran los niveles de hormonas que estimulan su tiroides.
  
  
• Una radiografía, un ultrasonido, una tomografía computarizada o una imagen por resonancia magnética (IRM) pueden usarse para tomar imágenes de su glándula tiroides. Es probable que le administren un líquido de contraste para que su tiroides se aprecie mejor. Dígale al médico si usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica al líquido de contraste. No entre a la sala donde se realiza la resonancia magnética con algo de metal. El metal puede causar lesiones serias. Dígale al médico si usted tiene algo de metal por dentro o sobre su cuerpo.
  
  
• Una biopsia de tejido es un procedimiento para extraer una pequeña cantidad de tejido de la tiroides y hacerle exámenes de cáncer.
  
  
• Una gammagrafía de tiroides usa un tinte radioactivo para mostrar como su tiroides está funcionando.

¿Cómo se trata el cáncer de tiroides?

• Cirugía se puede hacer para quitar parte o la totalidad de su hormona tiroidea. Es posible que su médico necesite remover tejido o ganglios linfáticos cercanos a la glándula tiroides.
  
  
• El yodo radiactivo se puede aplicar para dañar las células de su tiroides. Esto puede ayudar a disminuir los niveles de hormonas de la tiroides o matar las células cancerosas.
  
  
• La radioterapia usa rayos x o gamma para el tratamiento del cáncer. La radiación destruye las células cancerosas y puede detener la propagación del cáncer. Se puede administrar con la terapia con yodo radioactivo o después de una cirugía para extirpar su tiroides.
  
  
• Medicamento para ayudar a restaurar el nivel de su hormona tiroides a un nivel normal.

¿Cómo puedo manejar mi cáncer de tiroides?

• No fume. La nicotina puede dañar los vasos sanguíneos y dificultarle el manejo de su cáncer de tiroides. El fumar aumenta su riesgo de presentar un nuevo cáncer o que el cáncer reaparezca y demorar el tiempo de recuperación después del tratamiento. No use cigarrillos electrónicos o tabaco sin humo en vez de cigarrillos o para tratar de dejar de fumar. Todos estos aún contienen nicotina. Pida a su médico información si usted fuma actualmente y necesita ayuda para dejar de hacerlo.
  
  
• Limite o no consuma bebidas alcohólicas, según indicaciones. Los hombres deberían limitar el consumo de alcohol a 2 tragos por día. Las mujeres deberían limitar su consumo de alcohol a 1 trago al día. Un trago equivale a 12 onzas de cerveza, 5 onzas de vino o 1 onza y ½ de licor.
  
  
• Consuma alimentos saludables. Los alimentos saludables incluyen frutas, verduras, pan integral, productos lácteos bajos en grasa, frijoles, carnes magras y pescado. Incluya alimentos que sean altos en yodo, como la leche, alga marina y pavo. La sal yodada también es una fuente de yodo. Pregúntele a su médico cuánto yodo necesita usted a diario, y cuáles fuentes de yodo son mejores para usted.
  
  
• Tome líquidos como se le haya indicado. Pregunte cuánto líquido debe tomar cada día y cuáles líquidos son los más adecuados para usted. Tome más líquidos para evitar la deshidratación. Usted necesitará tomar líquidos extra si está vomitando o tiene diarrea debido a los tratamientos contra el cáncer.
  
  
• Ejercítese según indicaciones. El ejercicio puede ayudar a aumentar su nivel de energía. Pregúntele a su médico cuánto ejercicio necesita usted y cuáles ejercicios son mejores para usted.

Llame al 911 en caso de presentar lo siguiente:

• Usted tiene falta de aire repentina.
  
  

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

• Sus síntomas empeoran.
  
  
• A usted se le pone ronca la voz.
  
  
• Usted tiene náuseas o está vomitando.
  
  
• Usted tiene nuevas protuberancias en su cuello.
  
  
• Usted tiene dificultad para tragar.
  
  
• Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.