门冬胰岛素鱼精蛋白/门冬胰岛素 (Insulin Aspart Protamine/Insulin Aspart) (注射) 重组门冬胰岛素 (Insulin Aspart, Recombinant) (IN-su-lin AS-part, ree-KOM-bi-nant), 重组门冬胰岛素鱼精蛋白 (Insulin Aspart Protamine, Recombinant) (IN-su-lin AS-part PROE-ta-meen, ree-KOM-bi-nant)用于治疗糖尿病。 |
NovoLOG Mix 70/30 , NovoLOG Mix 70/30 FlexPen |
有以下情况者,不宜使用此药: 此药物并非人人适用。如果您对重组门冬胰岛素有过敏史,请勿使用。 |
药物用法: 注射液 - 医护人员将根据您的胰岛素需求和生活方式,与您一起确定适合您的剂量和治疗方式。医护人员会指导您如何自行注射。务必了解所有使用说明。如有疑问,请询问您的医生、护士或药剂师。
- 务必再三检查您胰岛素的浓度(规格)和使用剂量。浓度和剂量不是一回事。剂量是指您需要使用的胰岛素单位。浓度则表示每一毫升中含有多少单位的胰岛素,比如说 100 单位/毫升 (U-100),但这并不意味着您每次需使用 100 个单位的胰岛素。
- 阅读并谨遵药物附带的患者须知。如有疑问,请询问您的医生或药剂师。
- 医护人员会向您演示在哪个部位注射。不要在同一部位重复注射。记住每次的注射部位,以确保不会在同一部位重复注射。
- 每次注射药物时,请使用新的针头和针管。 如果使用针管,请只使用专用于注射胰岛素的针管。有些胰岛素必须使用特定类型的针管注射。如果您不确定该使用哪一种,请询问您的药剂师。
- 使用前务必检查标签,确保胰岛素类型正确。未经医生许可,切勿擅自改用其它品牌、类型或浓度的胰岛素。如果使用泵或其它装置,请确保胰岛素适用于该装置。
- 注射笔和 FlexPen® 针管:使用之前通过在手掌之间滚动注射笔或笔管 10 次混合胰岛素。然后,将注射笔或笔管倒置至少 10 次,以便玻璃球从一端移动到另一端。
- 药瓶:使用之前通过在手掌之间滚动药瓶 10 次混合胰岛素。
- 存放注射笔给药工具或笔管时不要装上针头。
- 请勿将此胰岛素与任何其它胰岛素混合。
- 使所有药物避免高温和阳光直射。
- 新的未开封药物:以原包装冷藏在冰箱中。请勿冷冻。请勿使用冷冻的胰岛素。
- 已开封的药物:
- 药瓶:置于冰箱中冷藏。请勿冷冻。如果您无法在冰箱中保存药瓶,则可以将其在室温下存放于阴凉的地方最多 28 天。
- 注射笔或 FlexPen®:室温下最长可存放 14 天。请勿在冰箱中存放。请勿冷冻。
- 将用过的针头放在刺不穿的硬质封闭容器扔掉。该容器要放在远离小孩和宠物的地方。
|
禁忌药物和食物: 在使用任何其它药物(包括非处方药、维生素及中草药)之前,请先询问您的医生或药剂师。 - 有些药物可能会改变胰岛素用量并让您的糖尿病更难控制。请将您正在服用的所有其它药物告知医生。
- 限制饮酒量。
|
用药注意事项: - 如果您正处于怀孕期或哺乳期,或患有肾脏疾病、肝脏疾病、心脏疾病或心力衰竭,请告知医生。
- 此药物可能会引起以下问题:
- 低血糖或血液含钾量低
- 液体潴留或心力衰竭(当与噻唑烷二酮 [TZD] 类药物一起服用时)
- 切勿与任何人共用您的胰岛素。共用针头或注射笔会传播肝炎病毒、艾滋病毒 (HIV) 或其它疾病。
- 请将所有药物存放在小孩拿不到的地方。切勿与任何人共同服用您的药品。
|
使用此药物可能产生的副作用: 如果发现以下副作用,请立即致电您的医生: - 过敏反应:皮肤瘙痒或出现荨麻疹、脸部或手部浮肿、口腔/咽喉肿胀或刺痛、胸闷、呼吸困难
- 口干、容易口渴、肌肉痉挛、恶心或呕吐、心跳不规则
- 体重突增、手部、脚踝或足部肿胀、呼吸困难、疲倦
- 颤抖、哆嗦、发汗、心跳加速或加重、头昏眼花、饥饿、精神恍惚
如果出现以下这些不太严重的副作用,请告诉您的医生: - 手、手臂、腿或脚出现发麻、针刺或灼烧的痛感
- 注射部位皮肤发红、发痒、肿胀或发生任何变化
- 视力改变
|
如果您发现本药还引发了其它副作用,请告诉您的医生。 请致电您的医生,寻求副作用方面的医疗建议。您可以通过拨打电话 1-800-FDA-1088,将副作用报告给食品及药物管理局 (FDA)。 |