LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la sepsis? La sepsis sucede cuando una infección se propaga y causa que el cuerpo reaccione excesivamente a los gérmenes, usualmente bacterias. Normalmente, el sistema de defensa del cuerpo libera químicos para combatir la infección en el área infectada. Debido a la propagación de la infección en sepsis, los químicos son liberados por todo el cuerpo. Los químicos causan inflamación y pueden causar coagulación en los vasos sanguíneos pequeños, la cual es difícil de controlar. La inflamación y coagulación disminuyen el flujo sanguíneo y el oxígeno a los órganos. Es posible que esto cause que dejen de funcionar correctamente. La septicemia también se conoce como síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (SRIS) debido a la infección.

¿Qué aumenta mi riesgo de tener sepsis?

• Una infección en cualquier parte de su cuerpo
  
  
• Tratamiento en un hospital por una enfermedad grave o por implantación de un catéter
  
  
• Ser muy joven o de edad muy avanzada
  
  
• Condiciones crónicas como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), deficiencia cardíaca o diabetes
  
  
• Un sistema inmune debilitado debido a una condición prolongada o a medicamentos
  
  
• Una cirugía reciente
  
  
• Lesiones severas como quemaduras extensas

¿Cuáles son los signos y síntomas de la sepsis?

• Fiebre o temperatura corporal muy baja
  
  
• Escalofríos o temblores severos
  
  
• Debilidad extrema
  
  
• Ritmo cardíaco acelerado o irregular
  
  
• Respiración acelerada o con dificultad
  
  
• Confusión, pérdida del conocimiento o una convulsión
  
  
• Orinar poco o nada en lo absoluto

¿Cómo se diagnostica la sepsis?

• Medición de sus signos vitales podría mostrar una temperatura, ritmo cardíaco o presión arterial anormales.
  
  
• Exámenes de sangre y orina mostrarán si tiene una infección, el funcionamiento de sus órganos y proporcionarán información sobre su salud en general. Es posible que también muestren qué germen está causando su infección.
  
  
• Una radiografía, un ultrasonido, una tomografía computarizada o una imagen por resonancia magnética (IRM) podría mostrar de que parte de su cuerpo vino la infección. Es posible que le administren líquido de contraste para que lo trague o a través de su vía intravenosa, de modo que la infección se aprecie mejor en las imágenes. Informe al médico si usted ha tenido una reacción alérgica a cualquier tipo de medio de contraste. No entre a la sala donde se realiza la resonancia magnética con algo de metal. El metal puede causar lesiones serias. Dígale al médico si usted tiene algo de metal por dentro o sobre su cuerpo.

¿Cómo se trata la sepsis? Es posible que se necesiten varios tratamientos si la sepsis causa que uno o más órganos dejen de funcionar correctamente. Los tratamientos empiezan frecuentemente en la sala de emergencia y continúan en una unidad de cuidados intensivos o de cuidados críticos de un hospital. Es posible que usted necesite alguno de los siguientes:

• Medicamentos podrían ser administrados para aumentar la presión arterial y el flujo sanguíneo a sus órganos. Es posible que los medicamentos se administren también para disminuir la inflamación, controlar el azúcar en la sangre, prevenir úlceras estomacales y prevenir coágulos sanguíneos. Es posible que se administren antibióticos para tratar una infección
  
  
• El retiro o cambio de un catéter o drenaje podría ser necesario para elilminar la infección.
  
  
• El apoyo nutricional podría ser necesario si usted no puede comer normalmente. Es posible que usted no esté despierto durante una sepsis o podría tener una sonda respiratoria que no le permita comer. Es posible que se le inserte una sonda de alimentación. Una sonda de alimentación es un tubo pequeño y delgado que se inserta a través de su nariz o boca dentro del estómago o intestino delgado. Fórmula puede ser inyectada a través del tubo de alimentación y darle nutrición. Es posible que en cambio usted necesite nutrición a través de una sonda intravenosa.
  
  
• Una transfusión de sangre podría ser necesaria si hay sangrado o si los niveles de plaquetas disminuyen. Esto puede ocurrir en sepsis grave.
  
  
• Diálisis podría ser necesaria si los riñones dejan de funcionar correctamente o son lesionados durante la sepsis. La diálisis es un procedimiento para remover químicos, deshechos y fluido adicional de la sangre.
  
  
• Una cirugía u otros procedimientos podrían ser necesarios para tratar los problemas causantes de su sepsis. Esto podría incluir el drenar un absceso o extirpar el tejido infectado.

Llame al 911 o pídale a alguien más que llame en cualquiera de los siguientes casos:

• Usted tiene alguno de los siguientes signos de un ataque cardíaco:
  • Estornudos, presión, o dolor en su pecho que dura mas de 5 minutos o regresa.
    
    
  • Malestar o dolor en su espalda, cuello, mandíbula, abdomen, o brazo
    
    
  • Dificultad para respirar
    
    
  • Náuseas o vómito
    
    
  • Siente un desvanecimiento o tiene sudores fríos especialmente en el pecho o dificultad para respirar.
  
  
• Usted tiene una convulsión o pierde el conocimiento.
  
  
• Usted tiene dificultad para respirar.
  
  
• Sus labios o uñas de las manos están azules.
  
  
• Usted se siente extremadamente débil y tiene dificultad para moverse.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

• Usted ha sido diagnosticado con una infección y sus síntomas, como la fiebre, empeoran.
  
  
• Usted tiene más inflamación en sus piernas, pies o abdomen.
  
  
• Usted deja de orinar u orina mucho menos.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

• Usted tiene fiebre o escalofríos.
  
  
• Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.