LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es una infección del tracto urinario relacionada al uso de una sonda? Una infección urinaria relacionada al uso de una sonda (CAUTI, por sus siglas en inglés) es una infección causada por una sonda urinaria permanente. Una sonda urinaria permanente es un tubo delgado y flexible que se inserta en la vejiga. Se deja en el lugar para drenar la orina. La infección podría viajar a lo largo de la sonda y entrar a la vejiga o a los riñones.

¿Cuál es la causa de una infección del tracto urinario relacionada al uso de una sonda? Una infección urinaria relacionada al uso de una sonda es provocada por gérmenes que usualmente no viven en el tracto urinario. El germen puede ser un hongo o una bacteria. Los gérmenes podrían entrar en su tracto urinario cuando le colocan la sonda o mientras la sonda permanece en la vejiga. Ser mujer y tener una sonda por más de 48 horas podría aumentar su riesgo de una infección relacionada al uso de una sonda. Las condiciones médicas, como la diabetes también pueden aumentar su riesgo.

¿Cuáles son los signos y síntomas de una infección del tracto urinario relacionada al uso de una sonda? Una infección del tracto urinario relacionada al uso de una sonda podría no provocar síntomas, o es posible que presente cualquiera de los siguientes:

• Fiebre o escalofríos
  
  
• Dolor o ardor en la parte inferior del abdomen
  
  
• Pus que sale del área en donde se introdujo la sonda, o pus en su orina
  
  
• Orina que tiene mal olor, está turbia, con sangre u oscura
  
  
• Ardor mientras orina u orinar con frecuencia después de que le quitan la sonda

¿Cómo se diagnostica una infección del tracto urinario relacionada al uso de una sonda?

• Un análisis de orina proporcionará información acerca del tracto urinario o de la salud en general.
  
  
• Un cultivo de orina podría mostrar el tipo de germen que provoca la infección.
  
  
• Los análisis de sangre: mostrarán la infección y la función del riñón.

¿Cómo se trata una infección del tracto urinario relacionada al uso de una sonda?

• Medicamentos podrían administrarse para tratar una infección o disminuir el dolor y la fiebre.
  
  
• El quitar o cambiar la sonda podría ayudar a eliminar la infección.

¿Cómo puedo controlar los síntomas?

• Tome líquidos como se le indique. Los líquidos podrían ayudar a que sus riñones y vejiga eliminen la infección.
  
  
• Mantenga el área de la sonda limpia. Limpie su piel alrededor de la sonda como se le indique. Báñese una vez al día. No tome baños de tina o se meta en una tina de hidromasaje hasta que su infección se cure.
  
  
• No tenga relaciones sexuales hasta que su médico lo autorice. Las relaciones sexuales podrían retardar su recuperación o provocar otra infección del tracto urinario.

¿Cómo puedo ayudar a evitar una infección del tracto urinario relacionada al uso de una sonda?

• Lávese las manos antes y después de usar el baño o de tocar la sonda. Lávese las manos para evitar la propagación de una infección a su tracto urinario.
  
  
• Limpie todas las partes de su sonda como se le indique. Mantenga la tubería de su sonda limpia. No ponga la sonda en el piso. No permita que la boquilla del drenaje toque el inodoro. Use un hisopo con alcohol para limpiar el extremo de la boquilla del drenaje como se le indique.
  
  
• Mantenga la bolsa del drenaje por debajo de su cintura. Esto evitará que la orina se devuelva a su vejiga, lo cuál puede provocar una infección.
  
  
• Vacíe la bolsa de la orina como se le indique. Esto podría evitar que la orina se devuelva a su vejiga.
  
  
• Las mujeres deberían limpiarse de adelante hacia atrás después de una evacuación intestinal. Esto podría evitar que los gérmenes entren en el tracto urinario.
  
  
• Mantenga la sonda asegurada a su pierna como se le indique. Use cinta o soporte especial para la sonda para evitar que la jale. Esto también podría evitar torceduras que provoquen que la orina se devuelva a su vejiga.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

• Usted tiene dolor severo en la parte inferior de su espalda o en el abdomen.
  
  
• Usted orina con sangre.
  
  
• Usted deja de orinar u orina menos de lo normal.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

• Usted tiene fiebre.
  
  
• Sus síntomas no mejoran o si empeoran.
  
  
• Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.