MOBILE VIEW  | 
Document View > Epinephrine (Injection) (Injectable)

Epinephrine (Injection) (Injectable)

(EPINEPHRINESNAP)
الإبينيفرين (عبر الحقن)
الإبينيفرين (ep-i-NEF-rin)لعلاج الحساسية الحادة (بما في ذلك التأق) في حالات الطوارئ.
Adrenaclick , Adrenalin , EPINEPHrinesnap , EPIsnap , EpiPen , EpiPen Auto-Injector , EpiPen Jr Auto-Injector , Epipen 2-Pak Auto-Injector , Epipen Jr 2-Pak Auto-Injector , NovaPlus Epinephrine

ما هي موانع استخدام هذا الدواء:
يمكن أن تشكل الحساسية الحادة تهديدًا للحياة، ومن ثم لا يوجد سبب يتعلق بضرورة عدم استخدام هذا الدواء.

كيفية استخدام هذا الدواء:
يمكن حقنه

  • ويتعين على طبيبك أن يُعلمك كيفية حقن هذا الدواء ووقت القيام بذلك. تحتوي كل مجموعة حقن على جرعة تُستخدم لمرة واحدة من هذا الدواء الموصوف لك.
  • قم بإعطاء نفسك حقنة على الفور إذا بدأت تشعر بحساسية حادة.
  • قم بحقن هذا الدواء في العضلة الموجودة في الجزء الخارجي من الفخذ فقط.. لا تستخدم أبدًا هذا الدواء للحقن في الوريد أو في يدك أو قدمك أو في عضلات الأرداف.
  • اقرأ تعليمات المريض التي تأتي مع هذا الدواء والتزم بها. وتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي الخاص بك إذا كانت لديك أية استفسارات.
  • قد يأتي هذا الدواء مع أداة التدريب على الحاقن الذاتي بذلك يمكنك التدرب على إعطاء الدواء قبل إصابتك بالحساسية. تأتي أداة التدريب على الحاقن الذاتي باللون الرمادي ( الخاصة بـ EpiPen® أو EpiPen Jr®) أو باللون البيج (الخاصة بـ Adrenaclick®)، ولا تحتوي على أي دواء أو إبرة.
  • لا تقم بإزالة أداة الإطلاق الزرقاء المتعلقة بالسلامة (EpiPen® أو EpiPen Jr®) أو الغطاء الطرفي ذو اللون الرمادي (Adrenaclick®) على الحاقن الذاتي حتى تكون مستعداً لاستخدامه. لا تضع أصبع الإبهام، أو أصابعك أو يديك على الحافة ذات اللون البرتقالي (في EpiPen® أو EpiPen Jr®) أو الحافة الحمراء (في Adrenaclick®).
  • قد تحتاج إلى استخدام أكثر من حقنة واحدة إذا لم تتحسن حالة الحساسية لديك بعد أخذ الحقنة الأولى. سيقوم طبيبك بإعطائك جرعات إضافية إذا كنت تحتاج إلى أكثر من حقنتين.
  • يمكنك حقن الدواء عبر الملابس إذا احتجت ذلك.
  • سوف يتبقى بعض السائل في الحاقن الذاتي بعد حقن الدواء. لا يمكن إعادة استخدام هذا الدواء. قم بإعطاء الحاقن الذاتي الذي تم استخدامه إلى مُقدم الرعاية الصحية عندما ترغب في الحصول على الرعاية الصحية.
  • احمل هذا الدواء معك في جميع الأوقات لاستخدامه في حالات الطوارئ عند إصابتك بالحساسية المفرطة.
  • تأكد من أن أعضاء عائلتك أو غيرهم من الأشخاص الذين توجد معهم على دراية بكيفية حقن الدواء في حالة عدم استطاعتك القيام بذلك بنفسك.
  • تحقق من مجموعة الحقن بشكل منتظم للتأكد من أن السائل لم يتغير لونه. يجب ألا تستخدم الحاقن الذاتي إذا تغير لون السائل أو إذا ظهرت مواد صلبة في السائل. يجب ألا تستخدم الحاقن الذاتي بعد انتهاء تاريخ الصلاحية.
  • إذا قمت بإدخال حقنة الإبينيفرين في طفل، فتأكد من إمساك قدمه جيدًا وتثبيتها بإحكام والحد من حركتها قبل وبعد إعطاء الحقنة.
  • تُحفظ مجموعة الحقن في درجة حرارة الغرفة بعيدًا عن الحرارة، والرطوبة، والضوء المباشر. لا تقم بتخزين الدواء في الثلاجة أو المجمد أو داخل سيارة.
  • احفظ الحاقن الذاتي في علبته أو أنبوب حامل لحمايته من التلف. ولا يكون هذا الأنبوب مقاومًا للماء. وإذا سقط منك فجأة، فافحصه للتأكد من عدم وجود تلف به أو تسربات.

العقاقير والأغذية الواجب تجنبها:
استشير طبيبك أو الصيدلي لديك قبل استخدام أي دواء آخر، ويتضمن ذلك الأدوية المتاحة دون وصفة، والفيتامينات، ومنتجات الأعشاب.

  • يمكن أن تؤثر بعض الأدوية والأغذية على كيفية عمل إبينيفرين. أخبر طبيبك إذا كنت تستخدم أيًا من التالي:
    • الديجوكسين (Digoxin)، أو الليفوثيروكسين (levothyroxine)، أو الفينتولامين (phentolamine)
    • دواء لعلاج ضغط الدم
    • بعض الأدوية المعينة لعلاج الحساسية (تشمل chlorpheniramine "كلورفينيرامين"، diphenhydramine "ديفينهيدرامين"، tripelennamine "تريبيلينامين")
    • مدرات البول (أقراص المياه)
    • أدوية الأرجوت
    • دواء لعلاج الاكتئاب (يشمل مثبط أكسيداز أحادي الأمين)
    • دواء لعلاج مشكلة ضربات القلب

تحذيرات أثناء استخدام هذا الدواء:

  • اخبري طبيبك بأنك حامل أو ترضعين، أو إذا كنت مصابة بالربو أو بالسكري، أو بمرض بالقلب، أو مشكلات بإيقاع القلب، أو ضغط الدم المرتفع، أو فرط نشاط الغدة الدرقية، أو داء باركنسون.
  • الحساسية الشديدة هي حالة طبية طارئة. انتقل إلى إحدى غرف الطوارئ في أقرب وقت ممكن، حتى إذا شعرت بتحسن بعد استخدام هذا الدواء.
  • لا تحقن هذا الدواء في يديك أو قدميك. اذهب إلى غرفة الطوارئ على الفور إذا قمت بحقن الإبينيفرين دون قصد في أي جزء من الجسم بخلاف الفخذ. حيث يقلل الإبينيفرين من تدفق الدم، ومن الممكن أن يضر هذا المناطق التي تحتوي على عدد صغير من الأوعية الدموية، مثل اليدين والقدمين.
  • احتفظ بجميع الأدوية بعيدًا عن متناول الأطفال. لا تتشارك في دوائك أبدًا مع أي شخص.

الآثار الجانبية المحتملة أثناء استخدام هذا الدواء:
اتصل بطبيبك على الفور إذا لاحظت أيًا من الآثار الجانبية التالية:

  • ألم بالصدر
  • نبضات قلب سريعة أو خفقان أو نبضات قلب غير منتظمة
  • التعرق أو الغثيان أو التقيؤ الشديد
  • حدوث ألم أو احمرار أو سخونة بمنطقة الحقن
  • الرجفات أو الارتعاش
  • صعوبة في التنفس

استشيري طبيبك إذا لاحظت الآثار الجانبية التالية الأقل خطورة:

  • الشعور بالقلق، أو العصبية، أو الخوف، أو الضعف
  • الصداع أو الدوار
  • شحوب في الجلد

أخبر طبيبك إذا لاحظت آثارًا جانبية أخرى تعتقد أنها ناتجة عن هذا الدواء.
اتصل بطبيبك للحصول على استشارة طبية حول الآثار الجانبية. يمكن أن تبلغ عن هذه الآثار الجانبية إلى إدارة الأغذية والأدوية الأمريكية على ‎1-800-FDA-1088