Casos em que este medicamento não deve ser usado:
Este medicamento não é indicado para todas as pessoas. Não use se você já apresentou reação alérgica ao lopinavir ou ritonavir.

Como usar este medicamento:
Cápsula com líquido, Líquido, Comprimido

• Seu médico lhe dirá a quantidade de medicamento que você deverá usar. Não use mais do que o indicado.
• Cápsula e líquido oral: Tome com alimentos.
• Comprimido: Você pode tomar esse comprimido com ou sem alimento. Tome os comprimidos inteiros. Não esmague, quebre nem mastigue.
• Meça o medicamento líquido oral com uma colher de medição marcada, seringa oral ou copo medidor de remédio.
• Não pare de usar este medicamento sem antes consultar seu médico. Se você parar de tomar o medicamento, mesmo que por pouco tempo, o vírus poderá ficar mais difícil de tratar. Para não ficar sem o medicamento, entre em contato com o médico ou farmacêutico quando ele estiver acabando.
• Este medicamento deve vir com um guia do medicamento (bula). Peça uma cópia ao farmacêutico se você não tiver um.
• Dose esquecida: Tome uma dose assim que se lembrar. Se estiver quase na hora da sua próxima dose, espere até o horário e tome uma dose regular. Não use medicamento extra para compensar a dose esquecida.
• Cápsula e líquido oral: Armazene na geladeira ou em temperatura ambiente, longe do calor e da luz solar direta. Se você armazenar o medicamento em temperatura ambiente, seu vencimento será após 2 meses.
• Comprimido: Armazene em temperatura ambiente. Mantenha longe do calor, umidade e luz solar direta.

Medicamentos e alimentos a ser evitados:
Converse com seu médico ou farmacêutico antes de usar qualquer outro medicamento, incluindo medicamentos sem prescrição médica, vitaminas e produtos fitoterápicos.

• Não use este medicamento se você também estiver usando alfuzosina (alfuzosin), cisaprida (cisapride), lovastatina (lovastatin), midazolam oral, pimozida (pimozide), rifampicina (rifampin), sildenafila (sildenafil), sinvastatina (simvastatin), erva-de-são-joão (St John's wort), triazolam ou medicamentos ergotamínicos (como diidroergotamina [dihydroergotamine], ergonovina [ergonovine], ergotamina [ergotamine], metilergonovina [methylergonovin]).
• Muitos outros medicamentos podem interagir com o lopinavir/ritonavir. Informe seu médico sobre todos os outros medicamentos que você está usando.
• Se você também estiver usando didanosina (didanosine), tome 1 hora antes ou 2 horas depois de tomar Kaletra® em líquido oral ou cápsulas. A didanosina pode ser tomada (sem alimentos) ao mesmo tempo que os comprimidos de Kaletra®.

Cuidados ao usar este medicamento:

• Informe seu médico se estiver grávida ou se tiver doença hepática (incluindo cirrose ou hepatite), diabetes, colesterol alto, hemofilia ou histórico de pancreatite. Informe seu médico sobre todos os problemas cardíacos que você possa ter, incluindo insuficiência cardíaca, bloqueio cardíaco ou problemas de ritmo cardíaco.
• Não amamente. Você pode transmitir HIV ou AIDS ao seu bebê através do leite materno.
• Este medicamento pode causar os seguintes problemas:
  
  • Pancreatite
  • Problemas no fígado
  • Alterações no ritmo cardíaco, como prolongamento do intervalo QT ou PR
  • Níveis altos de colesterol ou triglicerídeos
  • Níveis elevados de glicose no sangue, um problema que pode se tornar permanente
• Quando você começar a tomar medicamentos contra HIV, seu sistema imunológico pode se fortalecer. Infecções que estavam ocultas em seu corpo, como pneumonia ou tuberculose, podem começar a apresentar sintomas. Avise seu médico imediatamente se perceber qualquer alteração na sua saúde.
• O líquido oral contém álcool.
• Este medicamento não impedirá a transmissão do HIV para outras pessoas. Sempre pratique sexo seguro, mesmo que seu parceiro também tenha HIV. Não compartilhe agulhas ou outros itens que possam ter sangue ou fluidos corporais.
• Seu médico fará exames de laboratório em consultas regulares para verificar os efeitos do medicamento. Compareça a todas as consultas.
• Mantenha todos os medicamentos fora do alcance de crianças. Nunca compartilhe seu medicamento com outra pessoa.

Possíveis efeitos colaterais ao usar este medicamento:
Ao observar qualquer um destes efeitos colaterais, entre em contato com o médico imediatamente:

• Reações alérgicas: coceira ou urticária, inchaço no rosto ou nas mãos, inchaço ou formigamento na boca ou na garganta, aperto no peito, dificuldade para respirar.
• Pele com bolhas, descascando ou com erupções vermelhas
• Urina escura ou fezes esbranquiçadas, náuseas, vômito, perda de apetite, dor de estômago, olhos ou pele amarelados
• Desmaios, tontura, vertigem
• Batimento cardíaco acelerado, lento ou irregular; dor no peito
• Aumento da fome ou sede, alterações na quantidade ou frequência de eliminação de urina, perda de peso anormal
• Dor intensa e repentina no estômago, náusea, vômito, febre

Se você observar estes efeitos colaterais menos graves, converse com seu médico:

• Dor nas costas, nas articulações ou nos músculos.
• Tosse, nariz escorrendo ou obstruído ou dor de garganta
• Diarreia, náusea, vômitos.
• Cansaço
• Ganho de peso em volta do pescoço, na parte superior das costas, nas mamas ou na cintura

Se você observar outros efeitos colaterais que acha que sejam causados por esse medicamento, converse com seu médico.
Ligue para seu médico para pedir orientação sobre os efeitos colaterais. Você pode relatar os efeitos colaterais à FDA (Food and Drug Aministration, agência dos EUA que regula e fiscaliza a fabricação de alimentos, medicamentos e cosméticos) nos EUA pelo telefone 1-800-FDA-1088