MOBILE VIEW  | 
Document View > ACETAMINOPHEN OVERDOSE

ACETAMINOPHEN OVERDOSE

(FAMILY MEDICATION EDUCATION)
Sobredosis de acetaminofeno

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es una sobredosis de acetaminofén? La sobredosis de acetaminofeno es cuando se toma más de lo que es seguro tomar. También podría conocerse como intoxicación por acetaminofén. El acetaminoféeno se conoce como paracetamol en otros países fuera de los Estados Unidos. Cuando se utiliza correctamente, el acetaminofén es un fármaco seguro que reduce el dolor y la fiebre. Muchos medicamentos contienen acetaminofén, incluyendo algunos que se pueden comprar sin receta.

¿Qué provoca una sobredosis de acetaminofén? La mayor cantidad de acetaminofén que es seguro para la mayoría de la gente es 4000 miligramos (4 gramos) en un período de 24 horas. Una sobredosis significa que usted ha tomado más de lo que es seguro en un período de 24 horas. Las siguientes son maneras en las que podría ocurrir una sobredosis no planeada:

  • Usted toma más de la dosis recomendada. Es posible que usted accidentalmente tome demasiado si su dolor y fiebre no se aliviaron después de tomar la dosis recomendada. Usted también podría ingerir demasiado si usted toma acetaminofén por varios días seguidos.

  • Usted toma accidentalmente más de un medicamento a la vez. Varios medicamentos contienen acetaminofén junto con otros fármacos. Estos incluyen los medicamentos para el resfriado, la gripe, alergias o para los problemas del sueño. Es posible que usted haya tomado más de un medicamento que contiene acetaminofén y que el total fue demasiado.

  • Usted toma la forma de liberación prolongada. Cuando usted toma píldoras de liberación prolongada, el medicamento permanece en su cuerpo por más tiempo. Usted debe tomar estos medicamentos con menos frecuencia de lo que tomaría acetaminofen regular. Si usted toma este medicamento con demasiada frecuencia, usted tendrá una cantidad grande en su cuerpo al mismo tiempo.

¿Cuáles son los signos y síntomas de una sobredosis de acetaminofén? Es posible que usted no tenga ningún signo o síntoma al principio. Los primeros signos y síntomas podrían hacerlo sentir como si tuviera gripe. Los signos y síntomas comunes ocurren durante cada etapa de una sobredosis de acetaminofén. Si la sobredosis es tratada inmediatamente, usted podría tener menos síntomas o más fáciles en las etapas posteriores.

  • Primeras 24 horas:
    • Náuseas, vómitos, dolor estomacal y pérdida del apetito

    • Palidez

    • Cansancio

    • Sudoración

  • Después de 24 a 72 horas de la sobredosis, usted también podría presentar alguno de los siguientes:
    • Dolor en el lado superior derecho de su cuerpo

    • Orina oscura

    • Orinar menos seguido de lo usual

    • Su piel y la parte blanca de sus ojos se vuelven amarillos

  • Después de 72 a 96 horas de la sobredosis, usted también podría presentar alguno de los siguientes:
    • Sangre en la orina

    • Fiebre, desvanecimiento o desmayo

    • Respiraciones rápidas o con dificultad

    • Cansancio o debilidad extrema

    • Sentirse muy hambriento o temblar

    • Visión borrosa, ritmo cardíaco acelerado o dolor de cabeza que no desaparece

    • Dificultad para quedarse despierto

    • Confusión

    • Estado de coma

¿Cómo se diagnostica una sobredosis de acetaminofén? Dígale a su médico cuándo tomó acetaminofén y qué cantidad tomó. Es posible que le pregunte cuánto tiempo ha estado tomando acetaminofén. Podría preguntarle acerca de otros medicamentos que usted toma y cuándo los toma. Podría preguntarle si usted tiene otros problemas de salud, como una enfermedad hepática. Le podría preguntar si usted toma alcohol y la cantidad que toma. Él tomará su presión arterial y la temperatura. Podría revisarle su piel para ver si hay cambios en el color y su estómago para ver si tiene dolor. Es posible que también necesite alguno de los siguientes tratamientos:

  • Los análisis de sangre: se usan para revisar la cantidad de acetaminofeno en su sangre.

  • Los exámenes de función hepática podrían mostrar si su hígado funciona correctamente.

  • El tiempo de protrombina (TP) y el índice internacional normalizado (IIN) miden el tiempo que tarda en coagular su sangre. Si su hígado está dañado, su sangre no puede coagular adecuadamente. Usted podría tener problemas graves de sangrado.

¿Cómo se trata una sobredosis de acetaminofén? Una sobredosis de acetaminofeno es un problema grave. El tratamiento debe iniciarse tan pronto como sea posible. El tratamiento depende de cuánto tiempo ha pasado desde la sobredosis y de si ocurrió todo al mismo tiempo. Es posible que le administren medicamento de carbón activado para absorber el acetaminofén que todavía está en su estómago. El carbón activado lo hará vomitar. Podría ser necesario un lavado gástrico para limpiar su estómago y eliminar el acetaminofén. El lavado gástrico también se conoce como bombeo estomacal. Es posible que le den medicamento antídoto para detener el efecto de la sobredosis. También podrían darle medicamento para retardar los efectos del acetaminofén.

¿Cómo se puede evitar una sobredosis de acetaminofén?

  • Lea las etiquetas cuidadosamente. Lea todas las etiquetas de los medicamentos que usted toma. Si su medicamento contiene acetaminofén, estará listado en la sección de ingredientes activos. El acetaminofeno podría estar listado como APAP, acetaminof, acetaminop, acetamin o acetam. Revise cuidadosamente la etiqueta para verificar si el acetaminofén es regular o de liberación prolongada.

  • No tome más de 1 tipo de acetaminofén a la vez. Muchos medicamentos combinados contienen acetaminofén. Asegúrese que la dosis total de acetaminofén que toma no sea más de 4000 miligramos (4 gramos) en 1 día. Pregúntele a su médico si usted no está seguro de cuánto está tomando. Asegúrese de revisar si los otros medicamentos contienen acetaminofén. No tome estos medicamentos junto con acetaminofén. La cantidad combinada de acetaminofén podría ser demasiada.

  • Tome la dosis correcta. Asegúrese de tomar la cantidad correcta y de esperar las horas correctas entre dosis. Nunca tome más de lo que dice la etiqueta. No tome acetaminofén por más días de lo indicado. Si el medicamento viene con un dispositivo especial, como una cuchara o un gotero, úselo para medir su medicamento.

  • No tome acetaminofén por varios días seguidos. No tome acetaminofén por más de 10 días para tratar el dolor, a menos que su médico se lo indique. No tome acetaminofén por más de 3 días para tratar la fiebre, a menos que su médico se lo indique. Es posible que su dolor o fiebre necesiten ser tratados de otra manera si duran más de unos pocos días.

¿Qué debería hacer si creo que tomé demasiado acetaminofén? Llame inmediatamente al Centro Nacional de Envenenamiento 1-800-222-1222.

¿Dónde puedo obtener más información?

  • 24-Hour Nationwide Poison Control Hotline
    National Capital Poison Center
    3201 New Mexico Avenue, Suite 310
    Washington , DC20016
    Phone: 1- 800 - 222-1222
    Web Address: http://www.poison.org

  • US Food and Drug Administration
    10903 New Hampshire Avenue
    Silver Spring , MD 20993
    Phone: 1- 888 - 463-6332
    Web Address: http://www.fda.gov

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Usted u otra persona tomaron demasiado acetaminofén.

  • Usted se siente confundido o más cansado de lo habitual, o está sudando más de lo normal.

  • Usted tiene náuseas severas y está vomitando.

  • Usted no puede defecar u orinar.

  • Su piel y la parte blanca de sus ojos se vuelven amarillas.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Usted tiene fiebre.

  • Usted ha tomado demasiado acetaminofén por equivocación, incluso si no presenta signos ni síntomas.

  • Usted tiene dolor en la parte superior derecha de su abdomen.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.