LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es un trauma torácico ? Un trauma torácico es una lesión repentina y contundente en el pecho. Casi siempre es provocada por un accidente automovilístico o de motocicleta, por una lesión por estallido o una caída. También podría ser el resultado de una lesión de deportes, como un golpe de una bola de béisbol. Usted podría no presentar signos ni síntomas, o podría presentar moretones, dolor o molestias.

¿Cómo se diagnostica un trauma torácico? Su médico le examinará el pecho. También le revisará su respiración. Le preguntará sobre su lesión y síntomas. Es probable que a usted le realicen cualquiera de los siguientes exámenes para buscar signos de otras lesiones:

• Una radiografía de tórax puede hacerse para buscar lesiones en el corazón, pulmones o huesos.
  
  
• Una tomografía computarizada (TC) puede usarse para buscar daño a sus pulmones. Es posible que le administren un tinte antes del examen. Informe al médico si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a un medio de contraste.
  
  
• Un electrocardiograma es una prueba que registra su ritmo cardíaco y la rapidez de los latidos de su corazón. Se usa para revisar si hay problemas cardíacos.
  
  
• Una ecografía puede usarse para buscar sangre en el espacio entre la pared de su pecho y el pulmón. También se puede usar para buscar daños a su corazón.

¿Cómo se trata el trauma torácico? Es posible que le receten un analgésico para el dolor. Pregunte cómo tomar estos medicamentos de una forma segura.

Llame al 911 en caso de presentar lo siguiente:

• Usted tiene un aumento en su dolor de pecho o dolor en la parte superior de su espalda o cuello.
  
  

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

• Usted tiene el ritmo cardíaco irregular o acelerado.
  
  
• Usted tiene dificultad para respirar o respiración acelerada, o tose sangre.
  
  
• Las venas de su cuello se inflaman.
  
  
• Sus uñas de las manos, uñas de los pies o labios se vuelven de color azul.
  
  
• Usted nota que su garganta o la parte frontal de su cuello empiezan a moverse hacia un lado.
  
  
• Usted está confundido o siente que se va a desmayar.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

• Usted tiene síntomas nuevos.
  
  
• Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.