MOBILE VIEW  | 
Document View > POISON IVY

POISON IVY

(POISON IVY POISONING)
Hiedra venenosa

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la hiedra venenosa? La hiedra venenosa es una planta que puede causar un salpullido molesto y que pica en la piel. La hiedra venenosa crece en forma de arbusto o de enredadera en los bosques, los campos y las áreas de malezas tupidas. Tiene 3 hojas de intenso color verde que se ponen rojas en el otoño.

¿Qué causa una erupción cutánea por hiedra? El salpullido puede brotar cuando el aceite de la hiedra venenosa penetra en la piel. Podría salirle un salpullido si toca:

  • Cualquier parte de la hiedra venenosa: Esto incluye las hojas, tallos, enredaderas, raíces, flores y frutos.

  • Una mascota que tiene el aceite de la hiedra en su pelaje: Las mascotas pueden esparcir el aceite de la hiedra a su piel y a los objetos que se encuentran dentro de su automóvil o en su hogar.

  • Un objeto cubierto con el aceite de la hiedra: Esto incluye la ropa, zapatos, equipo de acampar o deportivo, o herramientas de jardín.

  • Una persona que ha entrado en contacto con el aceite de la hiedra: Es posible que el aceite de la hiedra venenosa se encuentre en la piel o las prendas de ropa de la persona.

¿Qué puedo hacer si he estado expuesto a la hiedra venenosa? Si cree que ha tocado una hiedra venenosa, lávese de inmediato la piel con agua fría. Luego lávela con agua y jabón. Enjuáguese bien la piel. No use agua caliente porque podría extender el aceite sobre la piel. También puede aplicarse alcohol o una solución con mitad alcohol y mitad agua sobre la piel. Esto puede ayudar a que el salpullido brote con menos fuerza en su piel.

¿Cuáles son los signos y síntomas de un sarpullido causado por la hiedra venenosa?

  • Un salpullido rojo que se inflama y pica, y surge a las horas o días de haber estado expuesto a la hiedra venenosa

  • Un salpullido con la apariencia de parches gruesos o líneas finas donde las hojas de la planta entraron en contacto con la piel

  • Ampollas que pueden supurar un líquido transparente o amarillento y luego formar una costra y escamas

¿Cómo se trata el salpullido causado por la hiedra venenosa?

  • Cremas o ungüentos antisépticos o secantes: Su médico podría recomendarle un medicamento para secar el sarpullido y aliviar la comezón. Es posible que pueda adquirir estos productos sin receta médica.

  • Esteroides: Estos medicamentos ayudan a aliviar la comezón y bajar la inflamación. Se pueden administrar en forma de crema para la piel o como pastillas.

  • Antihistamínicos: Estos medicamentos podrían contribuir a aliviar la comezón para que pueda dormir. Está disponible sin receta médica.

¿Cómo puedo controlar los síntomas?

  • Mantenga el salpullido limpio y seco: Lávelo con agua y jabón. Séquelo cuidadosamente dando toques suaves con una toalla limpia.

  • Trate de no rascarse o frotar el salpullido: Esto podría hacer que se le infecte la piel.

  • Póngase una compresa sobre el salpullido: Sumerja un paño limpio en agua fría. Escúrralo y colóquelo sobre el sarpullido. Deje el paño sobre la piel durante 15 minutos. Haga esto al menos 3 veces al día.

  • Tome un baño con almidón de maíz o avena: Si el salpullido es demasiado grande como para cubrirlo con compresas frías, dese 3 o 4 baños con almidón de maíz a diario. Haga una pasta con 1 libra (1/2 kilo) de almidón de maíz y un poco de agua. Añada esta pasta a una tina llena de agua y mézclela bien. También puede poner harina de avena coloidal en el agua de la tina. Use agua tibia. No use agua caliente ya que podría empeorar la picazón.

¿Se puede propagar el salpullido de la hiedra venenosa al rascarlo o tocarlo? No se puede propagar el sarpullido al tocarlo o al tocar el líquido de las ampollas. Sólo se puede contagiar el salpullido si se rasca la piel cuando todavía está impregnada con el aceite de la planta. Puede que le parezca que el salpullido se está propagando porque continúa brotando a lo largo de varios días. Esto se debe a que las áreas donde la piel es más fina se brotan primero. Podría salirle un sarpullido en el rostro o los antebrazos antes que en otras áreas donde la piel es más gruesa, como la palma de las manos.

¿Cómo puedo evitar que me salga un salpullido de hiedra venenosa?

  • Protéjase la piel: Vista pantalones largos, camisa de mangas largas y guantes. Use una crema bloqueadora para protegerse la piel del aceite de la hiedra venenosa. Se pueden adquirir estas cremas en una farmacia sin receta médica.

  • Lave su ropa: Lave las prendas de ropa que llevaba por separado si cree que ha estado cerca de una hiedra venenosa. Enjuague bien el lavarropas después de sacar las prendas. Cepille las botas y zapatos con agua tibia jabonosa. Limpie a seco las prendas que no pueda lavar con agua. El aceite de la hiedra venenosa es pegajoso y puede permanecer en las superficies durante mucho tiempo. Puede causar un salpullido incluso años más tarde.

  • Bañe a su mascota: Lave el pelaje de su mascota con agua tibia y champú.Esto evitará que el aceite de la planta se propague a su piel, automóvil y hogar. Vista camisas de mangas largas, pantalones largos y guantes para lavar a su mascota o los objetos que tengan aceite.

  • Evite exponerse a la hiedra venenosa: No toque las plantas que se parezcan a la hiedra venenosa. Quite la hiedra venenosa de su jardín. Protéjase la piel y arranque la planta de raíz. Colóquelas en una bolsa plástica y cierre bien la bolsa.

  • No queme las plantas de hiedra venenosa: Esto puede hacer que el aceite de la planta se propague por el aire. Si el aceite penetra en sus pulmones, podrían inflamarse y podría tener problemas graves para respirar. El aceite que se pega a las cenizas podría tocarle la piel y causar un sarpullido.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Tiene pus, costras blandas amarillas o sensibilidad en el salpullido.

  • La comezón empeora o no le permite dormir por la noche.

  • El salpullido le cubre más de 1/4 de su piel o se propaga a sus ojos, boca o genitales.

  • El salpullido no mejora después de 2 o 3 semanas.

  • Tiene los ganglios de los lados del cuello sensibles o inflamados.

  • Se le hinchan los brazos o las piernas.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata o llamar al 911?

  • Usted tiene fiebre.

  • Tiene la piel roja, inflamada o sensible alrededor del salpullido.

  • Usted tiene dificultad para respirar.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.