MOBILE VIEW  | 
Document View > Ipratropium/Albuterol (Inhalation) (Aerosol Powder, Solution, Spray)

Ipratropium/Albuterol (Inhalation) (Aerosol Powder, Solution, Spray)

异丙托铵/舒喘灵 (Ipratropium/Albuterol) (吸入)
异丙托溴铵 (Ipratropium Bromide) (ip-ra-TROE-pee-um BROE-mide), 舒喘灵硫酸盐 (Albuterol Sulfate) (al-BUE-ter-ol SUL-fate)用于治疗慢性阻塞性肺部疾病 (COPD)。
Combivent , Combivent Respimat , Duoneb

有以下情况者,不宜使用此药:
此药物并非人人适用。如果您对舒喘灵、异丙托铵、左旋沙丁胺醇 (levalbuterol) 或阿托品 (atropine) 有过敏史,请勿服用此药。如果您对大豆卵磷脂、大豆或花生过敏,请勿服用 Combivent®。

药物用法:
加压粉末, 溶液, 喷剂

  • 医生会告诉您本药的使用量。切勿超量使用。 本药物有多种使用方式。请务必了解药物的用法。如有疑问,请询问您的医生或药剂师。
  • 阅读并谨遵药物附带的患者须知。如有疑问,请询问您的医生或药剂师。
  • 气雾吸入器:
    • 您必须使用一种称为定量吸入器的器具服用本药。将吸入器安装在药瓶上,它可以将药物转化成微粒喷沫,这样,通过嘴可以将药物吸入肺中。您可能需要使用助吸器,这是一条置于吸入器和您的口腔之间的管子。您的医护人员会教您如何使用吸入器和助吸器(如果需要)。
    • 第一次使用吸入器之前,先充分摇晃药瓶 10 秒钟。避开脸部向空中试喷 3 次。药物此时即已备好,可供使用。
    • 在您每次使用之前,先充分摇晃药瓶 10 秒钟。如果超过 24 小时未用药,那么使用之前请重复第一次使用时的步骤。
    • 每天用温水清洗吸入器吸口一次。
  • 喷雾吸入器:
    • 在您第一次使用吸入器或者未使用连续超过 3 天,在您使用之前需进行预喷。
    • 要预压吸入器,请不要指向脸部,然后按下按钮,直到药物喷出为止。然后再喷 3 次。药物此时即已备好,可供使用。
    • 如果自您用药以来已经超过 3 天,请按照药物随附的说明操作。
    • 用湿布或纸巾清洁吸口。每周至少这样做一次。
  • 漏服:只要一想起来,就应尽快服药。如果快要到下次服药时间,则等到下次服药时间时,再按正常剂量服用。切勿因为之前漏服而增加剂量。
  • 在未准备好服用前,不要打开药物的铝箔包装。请置于室温下,避免高温及阳光直射。请勿冷冻。
  • 室温存放药瓶,避免高温和阳光直射。请勿冷冻。请勿将本药放在车内,因为汽车可能会暴露在酷热或严寒环境下。请勿在药瓶上穿洞,或将药瓶弃入火中,即使是空瓶也不可以。

禁忌药物和食物:
在使用任何其它药物(包括非处方药、维生素及中草药)之前,请先询问您的医生或药剂师。

  • 有些药物会影响异丙托铵/舒喘灵的药效。如果您正在服用以下任何药物,请告知医生:
    • 其它吸入性药物
    • β-受体阻滞剂
    • 利尿剂(水泛丸)
    • 过去 2 周内治疗抑郁症的药物或 MAO 抑制剂

用药注意事项:

  • 如果您正在怀孕期或哺乳期,或者您有肾脏疾病、肝脏疾病、糖尿病、血管问题、青光眼、心脏疾病、心律问题、高血压、甲状腺亢进、前列腺疾病、排尿困难或癫痫发作史,请务必告知您的医生。
  • 此药物可能会引起以下问题:
    • 矛盾性支气管痉挛(呼吸困难),可能会危及生命。
    • 心律改变
  • 突发性 COPD 复发时请勿使用本药。请务必随身带好您的急救药物,以便治疗您的突发症状。
  • 如果您所使用的任何一种 COPD 药物达不到以往的效果,请立刻电话联系您的医生。按照指示使用所有 COPD 药物。请勿未经医生同意而擅自增加用药或改变剂量
  • 使用本药可能会造成头晕、困倦或视觉障碍。在不了解药物真正影响的情况下,切勿开车或从事其它危险活动。
  • 请将所有药物存放在小孩拿不到的地方。切勿与任何人共同服用您的药品。

使用此药物可能产生的副作用:
如果发现以下副作用,请立即致电您的医生:

  • 过敏反应:皮肤瘙痒或出现荨麻疹、脸部或手部浮肿、口腔/咽喉肿胀或刺痛、胸闷、呼吸困难
  • 视力模糊、眼睛痛、看到物体周围出现光晕
  • 胸痛,心跳加速、加重或不规律
  • 排尿量或次数减少,排尿时有痛感或排尿困难
  • 口干、容易口渴、肌肉痉挛、恶心、呕吐
  • 呼吸困难进一步加剧

如果出现以下这些不太严重的副作用,请告诉您的医生:

  • 紧张、发抖

如果您发现本药还引发了其它副作用,请告诉您的医生。
请致电您的医生,寻求副作用方面的医疗建议。您可以通过拨打电话 1-800-FDA-1088,将副作用报告给食品及药物管理局 (FDA)。