MOBILE VIEW  | 
Document View > AORTIC REGURGITATION

AORTIC REGURGITATION

(AORTIC INCOMPETENCE, NON-RHEUMATIC)
Insuficiencia aórtica

LO QUE NECESITA SABER:

¿Qué es la insuficiencia aórtica? La válvula aórtica se encuentra entre el ventrículo izquierdo y la aorta. La aorta es un vaso sanguíneo que bombea sangre a su cuerpo. La válvula aórtica se abre y cierra para dirigir la sangre desde su ventrículo izquierdo hasta la aorta. La insuficiciencia o regurgitación aórtica ocurre cuando la sangre retrocede y fluye nuevamente por la válvula aórtica hacia el ventrículo izquierdo. Esto sucede debido a que la valvula aórtica no cierra adecuadamente.


¿Qué aumenta mi riesgo de insuficiencia aórtica? La insuficiencia aórtica es causada por un daño o debilidad de la válvula aórtica. Cualquiera de los siguientes podrían aumentar su riesgo para estos problemas:

  • Edad avanzada

  • Problemas congénitos del corazón de nacimiento

  • Fiebre reumática o una infección de la válvula aórtica

  • Hipertensión o ataque al corazón

  • Una lesión de la válvula aórtica debido a un trauma, un procedimiento al corazón o radioterapia

  • Una afección médica como el síndrome de Marfan

  • Uso de ciertos medicamentos que le ayudan adelgazar

¿Cuáles son los signos y síntomas de la insuficiencia aórtica? Es posible que no tenga ningún síntoma o que tenga cualquiera de lo siguientes:

  • Debilidad o fatiga

  • Falta de la respiración que empeora durante la actividad física o cuando se acuesta

  • Opresión o dolor en el pecho

  • Mareos o sentir como si se fuera a desmayar

  • Latido del corazón rápido o sentir palpitaciones irregulares

  • Inflamación de los pies o los tobillos

¿Cómo se diagnostica la insuficiencia aórtica? Su médico lo examinará y escuchará su corazón. Es posible que usted necesite hacerse alguno de los siguientes estudios:

  • Radiografía, tomografía computarizada (TAC) o imagen por resonancia magnética (RM) muestra el tamaño de su corazón y para detectar la presencia de líquido alrededor de su corazón o de los pulmones. También pueden verificar si hay problemas con sus válvulas o la aorta. Es posible que le administren un líquido de contraste para que las imágenes del corazón y los pulmones se observen con mayor claridad. Dígale al médico si usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica al líquido de contraste. No entre a la sala donde se realiza la resonancia magnética con algo de metal. El metal puede causar lesiones serias. Dígale al médico si usted tiene algo de metal por dentro o sobre su cuerpo.

  • Un electrocardiograma es un examen que registra la actividad eléctrica de su corazón. Se usa para detectar un ritmo cardíaco anormal.

  • Un ecocardiograma es un tipo de ultrasonido. Se usa para detectar problemas con la válvula aórtica y la forma como circula la sangre por su corazón. También puede mostrar que tan bien está bombeando su corazón. Es posible que usted necesite un ecocardiograma transtorácico o transesofágico. Pregunte a su médico sobre estos tipos de ecocardiogramas.

  • Una prueba de esfuerzo le sirve a su médico para observar que tan bien funciona la válvula aórtica bajo tensión. Los médicos pueden crear que su corazón se esfuerce mediante el ejercicio o con medicamentos.

  • Un cateterismo cardíaco es un procedimiento para revisar que tan bien su corazón está bombeando la sangre. También se usa para medir la presión en diferentes partes del corazón. Pídale a su médico más información.

¿Cómo se trata la insuficiencia aórtica? El tratamiento no es necesario si su condición no le está causando síntomas. Es posible que le receten medicamentos para bajar la presión arterial, para disminuir el esfuerzo en su corazón o para extraer el exceso de líquido. La válvula aórtica puede ser reparada o reemplazada en caso que la causa de sus síntomas sean graves. Esto se puede realizar mediante una cirugía de corazón abierto o una cateterización cardíaca.

¿Cuáles son los riesgos de la insuficiencia aórtica? La insuficiencia o regurgitación aórtica puede causar que el corazón trabaje más duro para bombear sangre al resto del cuerpo. Esto puede conducir a la insuficiencia cardíaca. La regurgitación aórtica puede aumentar el riesgo de un aneurisma aórtico. Un aneurisma aórtico es una protuberancia en la aorta que se produce cuando se debilitan las paredes de la aorta.

¿Cómo puedo controlar los síntomas?

  • Mantenga un peso saludable. Al tener soprepeso usted corre un mayor riesgo de sufrir de hipertensión, diabetes y una enfermedad de las arterias coronarías. Estas condiciones pueden empeorar sus síntomas. Consulte con su médico cuánto debería pesar. Pida que le ayude a crear un plan para bajar de peso si usted tiene sobrepeso.

  • No fume. La nicotina y otros químicos contenidos en los cigarrillos y cigarros pueden causar daño a sus pulmones y el corazón. Pida información a su médico si usted actualmente fuma y necesita ayuda para dejar de fumar. Los cigarrillos electrónicos o tabaco sin humo todavía contienen nicotina. Consulte con su médico antes de utilizar estos productos.

  • No tome alcohol. Consulte con su cardiólogo si no corre peligro al consumir bebidas alcohólicas. El alcohol puede aumentar su riesgo de hipertensión, diabetes y enfermedades de la arteria coronaría.

  • Consuma alimentos saludables para el corazón y limite el sodio (sal). Consuma más frutas y vegetales. Consuma menos productos enlatados y procesados. Reemplace la mantequilla y la margarina con aceites saludables para el corazón como el aceite de oliva y el aceite de canola. Otros alimentos para el corazón saludables incluyen las nueces, panes integrales, productos lácteos bajos en grasa, frijoles, y carnes magras. También el pescado, como el salmón y el atún son saludables para el corazón. Pregunte cuánta sal usted puede consumir diariamente. Demasiada sal puede causar que se acumule líquido en su cuerpo. Esto puede estresar a su corazón.

  • Ejercítese según indicaciones. El ejercicio podría ayudar a mantener su corazón saludable. Pregúntele a su médico acerca de la actividad física que es la más adecuada para usted sin correr peligro. Es posible que también dependa de la severidad de su condición.

  • Consulte con su médico sobre el embarazo. Si usted es mujer y quiere quedar embarazada, consulte con su médico. Es posible que usted y su bebé necesiten estar bajo supervisión de unos especialistas durante su embarazo.

  • Consulte con su médico si usted debería tomar un antibiótico antes de ciertos procedimientos. Algunos procedimientos pueden permitir que entre bacteria en su sangre y esta viajar a su corazón. Esto podría empeorar su condición.

Llame al 911 en caso de presentar lo siguiente:

  • Usted tiene alguno de los siguientes signos de un ataque cardíaco:
    • Estornudos, presión, o dolor en su pecho que dura mas de 5 minutos o regresa.

    • Malestar o dolor en su espalda, cuello, mandíbula, abdomen, o brazo

    • Dificultad para respirar

    • Náuseas o vómito

    • Siente un desvanecimiento o tiene sudores fríos especialmente en el pecho o dificultad para respirar.

  • Usted expectora sangre.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata?

  • Su brazo o pierna se siente caliente, sensible y adolorida. Se podría ver inflamado y rojo.

  • Su corazón esta latiendo más rápido de lo usual y usted siente palpitaciones en su pecho.

  • Usted tiene inflamación en su abdomen, piernas, tobillos o pies que es nueva o que empeora.

¿Cuándo debo comunicarme con mi médico?

  • Usted tiene fiebre.

  • Se siente más cansado que de costumbre.

  • A usted le hace falta más aire de lo usual cuando hace ejercicio o cuando está acostado.

  • Usted tiene más tos de lo usual, especialmente cuando se acuesta.

  • Usted está embarazada o piensa que está embarazada.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de ayudar a planear su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta sus opciones de tratamiento con sus médicos para decidir el cuidado que usted desea recibir. Usted siempre tiene el derecho de rechazar el tratamiento.