MOBILE VIEW  | 
Document View > INFLUENZA VACCINE

INFLUENZA VACCINE

(H1N1 FLU, SWINE-ORIGIN)
لقاح الإنفلونزا

ما يجب عليك معرفته:

ما هو لقاح الإنفلونزا؟ لقاح الإنفلونزا عبارة عن حقنة أو بخاخ الرش في الأنف يُعطى للوقاية من الإنفلونزا. تنتج الإنفلونزا عن فيروس. وينتقل الفيروس من شخص لآخر من خلال السعال أو العطس. أنواع متعددة من الفيروسات التي تسبب الإنفلونزا. والفيروسات تتغير بمرور الوقت، لذا يتم إنتاج لقاحات جديدة كل عام. ويبدأ اللقاح حمايتك بعد أسبوعين تقريبًا من تلقيه.

ما هي أنواع لقاحات الإنفلونزا؟

  • حقنة الإنفلونزا يتم حقنها عادةً في الجزء العلوي من الذراع. ويمكن إعطاؤها في الفخذ. قد تحصل على لقاح باستخدام فيروس ضعيف ولكنه حي أو فيروس ميت. ويمكن أن يسبب اللقاح الذي يستخدم فيروسًا حيًا مرضًا غير حاد لكنه لا يسبب الإنفلونزا.

  • يتم رش بخاخ الأنف داخل أنفك. يتم إنتاج هذا من فيروسات الإنفلونزا التي تكون ضعيفة لكنها لا تزال على قيد الحياة. ويمكن أن يسبب اللقاح مرضًا غير حاد لكنه لا يسبب الإنفلونزا.

متى يجب عليّ الحصول على لقاح الإنفلونزا؟ يتم تقديم لقاح الإنفلونزا كل عام ابتداءً من أكتوبر أو نوفمبر. احصل على لقاح الأنفلونزا بمجرد توفره. ويحتاج الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 أشهر و8 سنوات إلى الحصول على لقاحين خلال العام الأول الذي يتناولون فيه اللقاح. يجب إعطاء اللقاحين على فترتين متباعدتين تفصل كل فترة عن الأخرى 4 أسابيع أو أكثر. ومن الأفضل تناول نفس نوع اللقاح في المرتين.

جدول التطعيم

من الذين يتعين حصولهم على حقنة الإنفلونزا؟

  • الأطفال من سن 6 أشهر أو أكبر

  • أي أشخاص بالغين أصحاء ممن يرغبون في تقليل مخاطر الإصابة بالإنفلونزا.

  • أي شخص يعيش مع أو يعتني بأطفال ممن تقل أعمارهم عن 5 سنوات.

  • العاملون في مجال الرعاية الصحية

  • أي شخص يعيش في منشأة رعاية على المدى الطويل

  • أي شخص يعاني من مشكلات صحية مزمنة، مثل الربو أو السكري أو اضطرابات الدم

  • أي شخص يعاني من ضعف الجهاز المناعي

  • النساء الحوامل أو اللاتي من المتوقع حملهن خلال موسم انتشار الإنفلونزا

من الذين لا يتعين حصولهم على حقنة الإنفلونزا؟

  • أي شخص لديه حساسية تجاه البيض يجب أن يستفسر من مقدم الرعاية الصحية إذا كان الحصول على حقنة الإنفلونزا آمنًا

  • الرضع الذين تقل أعمارهم عن ستة أشهر

  • أي شخص كانت لديه حساسية تجاه حقنة الإنفلونزا

  • أي شخص مريض أو يعاني من الحمى

  • أي شخص تم تشخيصه على أنه يعاني من متلازمة غيلان-باريه خلال 6 أسابيع من الحصول على لقاح الإنفلونزا

  • أي شخص يعاني من حساسية للثيميروسال (الزئبق)

من الذي يتعين عليه الحصول على بخاخ الرش في الأنف؟ يمكن لمعظم الأشخاص الأصحاء ممن تتراوح أعمارهم ما بين عامين و49 عامًا تلقي لقاح الإنفلونزا الحية الذي يؤخذ عبر بخاخ الأنف بدلاً من حقنة الإنفلونزا. تحدث إلى مقدم الرعاية إذا كنت تعاني من مشكلات صحية مزمنة مثل الربو أو السكري أو اضطرابات الدم.

من الذي لا يتعين عليه الحصول على بخاخ الرش في الأنف؟

  • أي شخص عمره أقل من عامين أو أكبر من 50 عامًا

  • الأطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين 2 و4 سنوات ممن يعانون من الربو أو الذين أصيبوا بأزيز التنفس خلال الاثني عشر شهرًا السابقة

  • الأطفال من عمر عامين إلى 17 عامًا الذين يتناولون الأسبرين أو منتجًا يحتوي على الأسبرين

  • أي شخص كانت لديه حساسية تجاه أي مصل للإنفلونزا

  • أي شخص لديه حساسية تجاه البيض

  • أي شخص يعاني من ضعف الجهاز المناعي

  • أي عامل رعاية صحية يعتني بشخص يعاني من ضعف الجهاز المناعي

  • النساء الحوامل

  • أي شخص مريض أو يعاني من الحمى

  • أي شخص تناول دواء مضاد للفيروسات لمكافحة البرد خلال 48 ساعة الماضية

  • أي شخص تم تشخيصه على أنه يعاني من متلازمة غيلان-باريه خلال 6 أسابيع من الحصول على لقاح الإنفلونزا

ما هي مخاطر لقاح الإنفلونزا؟ وقد تسبب حقنة الإنفلونزا أيضًا أعراضًا خفيفة، مثل الحمى والصداع وآلام العضلات. كما قد تسبب أيضًا تقرحًا أو احمرارًا خفيفًا إلى متوسط في المنطقة التي أخذت الحقنة فيها. وقد يسبب رشح اللقاح في الأنف الحمى أو سيلان الأنف أو انسدادها أو الصداع أو آلام العضلات أو التقيؤ. وقد تُصاب بالإنفلونزا حتى بعد تلقي لقاح الإنفلونزا. إذا كنت تعاني من حساسية تجاه البيض، فاسأل عن لقاح خالٍ من البيض. قد تعاني من حساسية تجاه اللقاح. يمكن أن يهدد ذلك الحياة.

اتصل بالرقم 911 في حال حدوث أي مما يلي:

  • تعرض فمك وحلقك للتورم.

  • كان لديك أزيز تنفسي أو صعوبة في التنفس.

  • كان لديك ألم بالصدر أو ينبض قلبك بسرعة أكبر من المعدل الطبيعي بالنسبة لك.

  • إذا شعرت أنك على وشك الإغماء.

متى يتعين عليّ طلب الرعاية الفورية؟

  • أصبح وجهك أحمر اللون أو متورمًا.

  • كان لديك شرى جلدي ينتشر فوق جسمك.

  • شعرت بالضعف أو الدوار.

متى ينبغي علي الاتصال بمقدم الرعاية الصحية؟

  • زاد الألم أو الاحمرار أو التورم حول منطقة إعطاء الحقنة.

  • كانت لديك استفسارات أو مخاوف متعلقة بلقاح الإنفلونزا.

اتفاقية الرعاية:

من حقك أن تساعد في التخطيط للرعاية الخاصة بك. تعرف على مشكلتك الصحية وكيف يمكن علاجها. ناقش خيارات العلاج مع مقدمي الرعاية لتحديد نوعية الرعاية التي تحتاج إلى تلقيها. ومن حقك دائمًا رفض العلاج.